Magyar | Svéd |
---|---|
dönt ige | besluta [beslutade el. beslöt, beslutat, beslutad n. beslutat, pres. beslutar]◼◼◼verb bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm]◼◼◼verb avgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb ligga [låg, legat, pres. ligger]◼◼◻verb fälla [fällde, fällt]◼◻◻verb störta [~de, ~t]◼◻◻verb pausa [~de, ~t]◼◻◻verb krossa [~de, ~t]◼◻◻verb |
dönt | fatta beslut◼◼◻ bestämma sig◼◼◻ |
döntetlen melléknév | oavgjord [oavgjort, ~a]◼◼◼adjektivA meccs döntetlennel ért véget. = Matchen slutade oavgjort. |
döntetlen főnév | remi [~n, ~er]◼◼◻substantiv |
döntetlenül | oavgjort◼◼◼ |
dönthető | lutningsbar◼◼◼ |
döntés főnév | beslut [~et; pl., ~]◼◼◼substantivEz az én döntésem. = Det är mitt beslut. avgörande◼◼◻ utslag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv domslut [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv polis [~en, ~er]◼◻◻substantiv decision◼◻◻ vägval [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv beslutande◼◻◻ |
döntés | val◼◼◻John döntést hozott. = John gjorde sitt val. |
döntéshozatal | |
döntéshozatal főnév | beslutsgång [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
döntéshozatali alap főnév | beslutsunderlag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
döntéshozatali javaslat főnév | beslutsunderlag [~et; pl., ~]substantiv |
döntéshozatali jog főnév | beslutsrätt [~en]◼◼◼substantiv |
döntéshozatali rendszer | |
döntéshozás | |
döntéshozó főnév | beslutsfattare [~n; pl., ~, best. pl. -fattarna]◼◼◼substantiv |
döntéshozó | |
döntési folyamat főnév | beslutsprocess [~en, ~er]◼◼◼substantiv beslutsgång [~en, ~ar]substantiv |
döntésképtelenség főnév | beslutsångest [~en]◼◼◼substantiv |
döntésképtelenség | beslutsvånda [~n beslutsvåndor] |
döntésre visz ige | avgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◼verb |
döntést hoz ige | besluta [beslutade el. beslöt, beslutat, beslutad n. beslutat, pres. beslutar]◼◼◼verb avgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb |