Magyar | Svéd |
---|---|
csomagol ige | packa [~de, ~t]◼◼◼verbJohn csomagol. = John packar. förpacka [~de, ~t]◼◼◼verb paketera [~de, ~t]◼◼◻verb emballera [~de, ~t]◼◻◻verb |
(be)csomagol ige | paketera [~de, ~t]verb |
(el)csomagol ige | paketera [~de, ~t]◼◼◼verb |
csomagolatlan melléknév | lös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
csomagolt | paketerad◼◼◼ |
csomagolás főnév | förpackning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv packning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv emballage [~t ; pl., ~]◼◼◻substantiv paketering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv omslag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv emballering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv inpackning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv konvolut [~et; pl., ~]substantiv |
csomagoló főnév | packare [~n; pl., ~, best. pl. packarna]◼◼◼substantiv |
csomagolóanyag főnév | förpackningsmaterial [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv emballage [~t ; pl., ~]◼◼◼substantiv |
csomagolóanyag visszaváltási egyezmény | |
csomagológép főnév | förpackningsmaskin [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
csomagolóipar főnév | förpackningsindustri [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
csomagolópapír főnév | omslagspapper [~et el. -pappret; pl., ~, best. pl., ~en el. -pappren]◼◼◼substantiv presentpapper [~et el. -pappret; pl., ~, best. pl., ~en el. -pappren]◼◼◻substantiv |
becsomagol ige | förpacka [~de, ~t]◼◼◼verb paketera [~de, ~t]◼◼◼verb emballera [~de, ~t]◼◻◻verb |
becsomagol | slå in◼◼◼ packa in◼◼◻ packa ner◼◼◻ linda in◼◻◻ |
becsomagolt | insvept◼◼◼ paketerad◼◼◻ |
becsomagolás főnév | inslagning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
buborékcsomagolás főnév | blisterförpackning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
előre csomagolt melléknév | färdigpackad [-packat, ~e]◼◼◼adjektiv |
eredeti csomagolás főnév | originalförpackning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |