Magyar | Svéd |
---|---|
felváltva csinál ige | tura [~de, ~t]verb |
havat csinál ige | snöa [~de ~t]verb |
helyet csinál | |
hibát csinál | |
hülyét csinál magából | |
jó vásárt csinál ige | fynda [~de, ~t]verb |
jó vásárt csináló főnév | fyndare [~n; pl., ~, best. pl. fyndarna]substantiv |
jól csináltad! | |
kicsinál | ha ihjäl◼◼◼ |
királycsináló főnév | kungamakare [~n ~]substantiv |
kíván valamit csinálni | |
könnyen csinált | |
körutat csinál ige | turnera [~de, ~t]verb |
meg lehet csinálni | |
megcsinál ige | göra [gjorde, gjort, gjord, n. gjort, pres. gör, konjunktiv, göre]◼◼◼verbMegcsinálom majd. = Jag ska göra det. utföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb skapa [skapade, skapat, skapad el. skapt n. skapat el. skapt, pres. skapar]◼◼◻verb tillverka [~de, ~t]◼◻◻verb åstadkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom]◼◻◻verb |
megcsinál | laga◼◼◻ |
megcsinálom | |
mit csinál? | vad gör du?◼◼◼ |
mit csinálsz? | vad gör du?◼◼◼ |
mondvacsinált melléknév | påhittad [-hittat, ~e]◼◼◼adjektiv |
máshogy csinál | |
nagybevásárlást csinál ige | storhandla [~de, ~t]verb |
nem csinál semmit | |
rendetlenséget csinál | |
rumlit csinál | |
szálláscsináló főnév | kvartermästare [~n; pl., ~, best. pl. -mästarna]substantiv |
tréfacsinálás főnév | gyckleri [~et, ~er]substantiv |