Magyar | Svéd |
---|---|
csakugyan határozószó | minsann◼◼◻adverb sannerligen◼◼◻adverb |
ahova csak határozószó | vartsomhelst◼◼◼adverb |
akárcsak | liksom◼◼◼ |
aki csak | alla som◼◼◼ |
ameddig csak a szem ellát | |
amennyire csak lehetséges | |
amilyen gyorsan csak lehet | |
amilyen hamar csak lehet | |
azonban csak | dock bara◼◼◼ |
bányászcsákány | |
bárcsak határozószó | ändå◼◼◼adverb |
bicsaklik | |
brácsakulcs főnév | altklav [~en, ~er]substantiv |
egyszer csak határozószó | plötsligt◼◼◼adverb plötsligenadverb |
egyszerűen csak | helt enkelt◼◼◼ |
hacsak | med mindre◼◼◼ |
hacsak nem | såvida inte◼◼◼ |
havasi magcsákó főnév | fjällsippa [~n -sippor]substantiv |
igencsak határozószó | ganska◼◼◼adverb verkligen◼◼◼adverbIgencsak nem kéne olyan sok kávét innod! = Du borde verkligen inte dricka så mycket kaffe. sannerligen◼◻◻adverb tämligen◼◻◻adverb |
igencsak | rätt så◼◻◻ |
jégcsákány főnév | isyxa [~n -yxor]◼◼◼substantiv |
kibicsaklik | |
még csak határozószó | ens◼◼◼ |
még csak nem is | inte ens◼◼◼ |
megbicsaklik | |
mégiscsak határozószó | ändå◼◼◼adverb likväl◼◼◻adverb |
mégiscsak | trots allt◼◼◻ |
nem csak | inte bara◼◼◼ |
nézd csak! | titta!◼◼◼ |
nézz csak! | se!◼◼◼ |