cél svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| cél főnév | syfte [~t, ~n]◼◼◼substantivMi a célja? = Vad är syftet med den? mål [~et; pl., ~]◼◼◼substantivElérte a célját. = Han har nått sitt mål. ändamål [~et; pl., ~]◼◼◼substantivAz atomenergiát lehet békés célokra is használni. = Atomenergi kan användas för fredliga ändamål. destination [~en, ~er]◼◼◻substantiv målsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv avsikt [~en, ~er]◼◼◻substantiv sikte [~t, ~n]◼◼◻substantiv måltavla [~n -tavlor]◼◻◻substantiv intention [~en, ~er]◼◻◻substantiv nyttjande [~t]◼◻◻substantiv syftemål [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv målsnöre [~t, ~n]substantiv |
| cél elérése főnév | måluppfyllelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
| cél környéke főnév | målområde [~t, ~n]substantiv |
| cél megfogalmazása főnév | målformulering [~en, ~ar]substantiv |
| cél teljesülése főnév | måluppfyllelse [~n, ~r]substantiv |
| célba vesz | ge sig på◼◼◼ |
| célba vesz ige | sikta [~de, ~t]◼◼◼verb |
| célba vett (på-, mot något-valamit) | siktad◼◼◼ |
| célcsoport főnév | målgrupp [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| célegyenes főnév | upplopp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| célelőirányzat főnév | målområde [~t, ~n]substantiv |
| célhatározó főnév | final [~en, ~er]substantiv |
| célirányos melléknév | målinriktad [-inriktat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| céljául | för avsikt◼◼◼ |
| célkereső melléknév | målsökande◼◼◼adjektiv |
| célkitűzés főnév | mål [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv målsättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ändamål [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv policy [~n, ~er]◼◻◻substantiv målområde [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
| célkép főnév | målbild [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| célképzet | |
| célközép főnév | riktmedel [riktmedlet]substantiv |
| célközönség főnév | målgrupp [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| célnyelv főnév | målspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| célország főnév | destinationsland [~et -länder]◼◼◼substantiv |
| céloszlop főnév | målstolpe [~n -stolpar]substantiv |
| céloz ige | rikta [~de, ~t]◼◼◼verb sikta [~de, ~t]◼◼◼verb |
