Magyar | Svéd |
---|---|
burkol ige | dölja [dolde, dolt, dold n. dolt, pres. döljer]◼◼◼verb täcka [täckte täckt]◼◼◼verb belägga [belade, belagt, belagd n. belagt, pres. belägger]◼◼◻verb linda [~de, ~t]◼◼◻verb bekläda [bekläder hellre än beklär, beklädde, beklätt, beklädd n. beklätt]verb |
burkolat főnév | hölje [~t, ~n]◼◼◼substantiv omslag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv beläggning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skydd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv mantel [~n mantlar]◼◼◻substantiv hylsa [~n hylsor]◼◻◻substantiv |
burkolatkő főnév | gatsten [~en, ~ar]substantiv |
burkolattal ellátott | |
burkolt melléknév | förtäckt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv implicit [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv klädd [klätt klädda]◼◼◻adjektiv |
burkolt célzás főnév | implikation [~en, ~er]substantiv |
burkoltan emel ige | smyghöja [-höjde -höjt]verb |
burkolás főnév | beläggning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
burkoló főnév | plattsättare [~n; pl., ~, best. pl. -sättarna]◼◼◼substantiv |
burkolólap főnév | stenplatta [~n -plattor]◼◼◼substantiv |
beburkol ige | hölja [höljde, höljt]◼◼◼verb täcka [täckte täckt]◼◼◼verb svepa [svepte svept]◼◼◻verb |
beburkol | slå in◼◼◻ |
beburkolt | |
beburkolt melléknév | överklädd [-klätt, ~a]adjektiv |
beburkoló határozószó | omlott (om lott)adverb |
csempével burkol ige | kakla [~de, ~t]verb |
deszkaburkolat főnév | brädfodring [~en, ~ar]substantiv trädäck [~et; pl., ~]substantiv |
faburkolat főnév | boasering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
faburkolatú terasz főnév | trädäck [~et; pl., ~]substantiv |
ház (burkolat) főnév | hölje [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
ködbe burkolt melléknév | dimhöljd [-höljt, ~a]adjektiv |
külső burkolat főnév | ytterhölje [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
kőburkoló személy főnév | stensättare [~n; pl., ~, best. pl. -sättarna]substantiv |
kővel burkolt | stenlagd◼◼◼ |