Magyar | Svéd |
---|---|
betegség főnév | sjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantivEz nem betegség. = Det är inte en sjukdom. sjuka [~n sjukor]◼◼◻substantiv illamående◼◼◻ svaghet [~en, ~er]◼◼◻substantiv ohälsa [~n]◼◼◻substantiv åkomma [~n åkommor]◼◼◻substantiv lidande [~t, ~n]◼◼◻substantiv krämpa [~n krämpor]◼◻◻substantiv sjuklighet [~en, ~er]◼◻◻substantiv insjuknande [~t, ~n]◼◻◻substantiv sjukfall [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv lyte [~t, ~n]◼◻◻substantiv sot [~et]◼◻◻substantiv |
betegség | ont◼◻◻ |
betegség lefolyás(a) főnév | sjukdomsförlopp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
betegség tünete | |
betegségbelátás főnév | sjukdomsinsikt [~en]◼◼◼substantiv |
betegséget bejelent ige | sjukanmäla [-anmälde -anmält]verb |
betegséget megelőző | |
betegséget okoz | |
betegségmegelőző | |
betegségtudat | |
betegségérzet főnév | |
betegségérzés főnév | |
a páciens saját betegségleírása | |
akut betegség | akut sjukdom◼◼◼ |
antidiabetikum (cukorbetegség ellen) | |
autoimmun betegség | |
bakteriális betegség | |
bélbetegség főnév | tarmsjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bőrbetegség főnév | hudsjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
csontbetegség főnév | bensjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
csókbetegség főnév | körtelfeber [~n]◼◼◼substantiv |
csókbetegség | kyssjuka◼◼◻ |
cukorbetegség főnév | diabetes [~en el., ~]◼◼◼substantiv sockersjuka [~n]◼◻◻substantiv |
dekompressziós betegség főnév | dykarsjuka [~n]◼◼◼substantiv |
elmebetegség főnév | sinnessjukdom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
elmebetegség | |
enyhe (pl. betegség) melléknév | lindrig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |