Magyar | Svéd |
---|---|
bér főnév | lön [~en, ~er]◼◼◼substantivTegnap kaptam ki a béremet. = Jag fick lön igår. hyra [~n, hyror]◼◼◼substantiv ersättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv inkomst [~en, ~er]◼◼◻substantiv avgift [~en, ~er]◼◼◻substantiv arvode [~t, ~n]◼◼◻substantiv månadslön [~en, ~er]◼◼◻substantiv avlöning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
béranya főnév | surrogatmamma [~n -mammor]◼◼◼substantiv |
béranyaság | surrogatmoderskap [~et ~] |
bérautó főnév | hyrbil [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bérbe ad | hyra ut◼◼◼ |
bérbe ad ige | arrendera [~de, ~t]◼◼◻verb |
bérbe adott | uthyrd [uthyrt] |
bérbe adó | hyra ut◼◼◼ |
bérbe vesz ige | arrendera [~de, ~t]verb chartra [~de, ~t]verb |
bérbeadás főnév | uthyrning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bérbeadó főnév | uthyrare [~n; pl., ~, best. pl. -hyrarna]◼◼◼substantiv |
bérbevétel főnév | leasing [~en]◼◼◼substantiv |
bérből fizetendő adó főnév | löneskatt [~en, ~er]substantiv |
bérces melléknév | bergig [~t, ~a]adjektiv |
bérdiszkrimináció főnév | lönediskriminering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bérdömping főnév | lönedumpning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
béregyezség főnév | löneförhandling [~en, ~ar]substantiv |
bérel ige | hyra [hyrde, hyrt, pres. hyr]◼◼◼verbLakást béreltél? = Hyrde du en lägenhet? anställa [-ställde -ställt]◼◼◻verb anlita [~de, ~t]◼◼◻verb leja [lejde lejt]◼◼◻verb arrendera [~de, ~t]◼◻◻verb |
bérelhető | |
bérelhető melléknév | anställningsbar [~t, ~a]adjektiv |
bérelt melléknév | hyrd◼◼◼ |
bérelt ingatlan gondozásának elmulasztása | |
bérelt lakás főnév | hyresrätt [~en, ~er]substantiv |
bérelt sofőr | |
bérelésből származó jövedelem főnév | hyresintäkt [~en, ~er]substantiv |
béremelkedés főnév | löneökning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |