avar svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| csavargás [~t, ~a, ~ok] főnév | skolk [~et]◼◼◻substantiv |
| csavargó [~t, ~ja, ~k] főnév | luffare [~n; pl. ~, best. pl. luffarna]◼◼◼substantiv lösdrivare [~n; pl. ~, best. pl. -drivarna]◼◼◻substantiv vagabond [~en ~er]◼◼◻substantiv lodis [~en ~ar]◼◼◻substantiv uteliggare [~n; pl. ~, best. pl. -liggarna]◼◼◻substantiv vandrare [~n; pl. ~, best. pl. vandrarna]◼◼◻substantiv landstrykare [~n; pl. ~, best. pl. -strykarna]◼◻◻substantiv slusk [~en ~ar]◼◻◻substantiv lodare [~n; pl. ~, best. pl. lodarna]◼◻◻substantiv flanör [~en ~er]◼◻◻substantiv löskekarl [~en ~ar]substantiv tråddragare [~n; pl. ~, best. pl. -dragarna]substantiv |
| csavargó melléknév | hemlös [~t ~a]◼◼◻adjektiv kringflackande◼◻◻adjektiv |
| csavargó | lösdriverska◼◻◻ |
| csavargó nő | strykerska [~n strykerskor] |
| csavarog [csavargott, ~jon, ~na] ige | flanera [~de ~t]◼◼◼verb hänga [hängde hängt]◼◼◼verb flacka [~de ~t]◼◼◻verb luffa [~de ~t]◼◻◻verb |
| csavarhúzó főnév | skruvmejsel [~n -mejslar]◼◼◼substantiv skruvdragare [~n; pl. ~, best. pl. -dragarna]◼◼◻substantiv |
| csavarhúzó | screwdriver◼◻◻ |
| csavarhúzófej | |
| csavarkulcs főnév | skiftnyckel [~n -nycklar]◼◼◼substantiv skruvnyckel [~n -nycklar]◼◼◻substantiv |
| csavarlyuk főnév | skruvhål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| csavarmenet főnév | gänga [~n gängor]◼◼◼substantiv spiral [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| csavarmenetes melléknév | gängad [gängat ~e]◼◼◼adjektiv |
| csavarmenetfenék | gängbotten [gängbottnen] |
| csavaró | skruvande◼◼◼ |
| csavarodás [~t, ~a, ~ok] főnév | vridning [~en ~ar]◼◼◼substantiv distorsion [~en ~er]◼◻◻substantiv stukning [~en ~ar]substantiv vindling [~en ~ar]substantiv |
| csavarodás (pl. ízületé) (distorsio) [~t, ~a, ~ok] főnév | stukning [~en ~ar]substantiv |
| csavarodik | vrida sig◼◼◼ skruva sig◼◻◻ |
