alkohol hatása alatt lévő (alcoholisatus, intoxicatus) svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| alkohol főnév | alkohol [~en, ~er]◼◼◼substantivAlkohol az ellenséged. = Alkohol är fienden. sprit [~en]◼◼◻substantiv alkohol-◼◼◻ etylalkohol [~en]◼◼◻substantiv |
| lévő melléknév | befintlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| alkohol-túlfogyasztás | |
| alkohol tartalmú melléknév | alkoholhaltig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| szökésben lévő főnév | rymling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| előtte lévő melléknév | framförvarande◼◼◼adjektiv |
| életben lévő melléknév | levande [~t]◼◼◼adjektiv |
| gyesen lévő melléknév | pappaledig [~t, ~a]adjektiv |
| magántulajdonban lévő melléknév | privatägd [-ägt, ~a]◼◼◼adjektiv |
| mellette lévő melléknév | angränsande◼◼◼adjektiv |
| nála lévő melléknév | medhavd [-havt, ~a]adjektiv |
| érvényben lévő melléknév | gällande◼◼◼adjektiv |
| kihalófélben lévő melléknév | utdöende [~t, ~n]◼◼◼adjektiv |
| hivatalban lévő főnév | sittande [~t]◼◼◼substantiv |
| vetőmagban lévő | |
| érésben lévő | |
| kialakulóban lévő | begynnande◼◼◼ |
| kihalóban lévő melléknév | utdöende [~t, ~n]◼◼◼adjektiv |
| fenn lévő | |
| folyamatban lévő melléknév | pågående◼◼◼adjektiv |
| forrásban lévő melléknév | kokande◼◼◼ |
| elől lévő határozószó | fram◼◼◼adverb |
| állapotban lévő melléknév | stadd [statt stadda]adjektiv |
| rokonságban lévő melléknév | befryndad [befryndat, ~e]adjektiv |
| fölöslegben lévő | |
| hatalmon lévő főnév | makthavare [~n; pl., ~, best. pl. -havarna]◼◼◼substantiv |
| folyamatban lévő melléknév | stadd [statt stadda]adjektiv |
| előtérben lévő alak főnév | förgrundsfigur [~en, ~er]substantiv |
| kulcspozícióban lévő személy főnév | nyckelperson [~en, ~er]substantiv |
| előtérben lévő alak főnév | förgrundsgestalt [~en, ~er]substantiv |
| jó erőben lévő melléknév | frisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| drogos állapotban lévő | |
| jó állapotban lévő melléknév | välbehållen [-behållet -behållna]adjektiv |
| szülői szabadságon lévő melléknév | föräldraledig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| a szolgálatban lévő | |
| rossz formában lévő melléknév | indisponerad [indisponerat, ~e]adjektiv |
| mindenütt jelen lévő |
