Magyar | Svéd |
---|---|
adomány főnév | donation [~en, ~er]◼◼◼substantiv gåva [~n gåvor]◼◼◼substantiv bidrag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv skänk [~en, ~ar]◼◼◻substantiv begåvning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
adománygyűjtés főnév | insamling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
adománygyűjtés | |
adománylevél főnév | gåvobrev [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
adományoz ige | donera [~de, ~t]◼◼◼verb ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]◼◼◻verb skänka [skänkte skänkt]◼◼◻verb tilldela [~de, ~t]◼◼◻verb förläna [~de, ~t]◼◼◻verb |
adományoz | |
adományoz főnév | giva [~n givor]substantiv |
(el)adományoz ige | bortskänka [bortskänkte, bortskänkt]verb |
adományozott | skänkt◼◼◼ |
adományozzák (någon-, något-valakinek,-valaminek) | tilldelas◼◼◼ |
adományozás főnév | donation [~en, ~er]◼◼◼substantiv tilldelning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv stiftelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv gåvoinlämning [~en, ~ar]substantiv |
adományozási okirat főnév | gåvobrev [~et; pl., ~]substantiv |
adományozásra kerül (någon-, något-valakinek,-valaminek) | |
adományozó főnév | givare [~n; pl., ~, best. pl. givarna]◼◼◼substantiv donator [~n, ~er ]◼◼◻substantiv |
könyöradomány főnév | allmosa [~n -mosor]◼◼◼substantiv välgörenhet [~en]◼◼◼substantiv |
szervadományozás főnév | organdonation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |