Magyar | Svéd |
---|---|
ígér ige | lova [~de, ~t]◼◼◼verb utlova [~de, ~t]◼◼◻verb utfästa [-fäste, -fäst, -fäst, pres. -fäster]◼◻◻verb |
ígéret főnév | löfte [~t, ~n]◼◼◼substantivMegtartotta ígéretét. = Hon höll sitt löfte. försäkran [best., ~; i pl. används försäkringar]◼◼◻substantiv ed [~en, ~er]◼◻◻substantiv försäkring [~en, ~ar]◼◻◻substantiv förespegling [~en, ~ar]substantiv tillförsäkran [best., ~; i pl. används -försäkringar]substantiv |
ígéretes melléknév | lovande◼◼◼adjektiv löftesrik [~t, ~a]◼◻◻adjektiv välartad [välartat, ~e]adjektiv |
ígéretes fiatal főnév | påläggskalv [~en, ~ar]substantiv |
ígérkezik | arta sig◼◼◼ |
az ígéret földje | |
béremelési ígéret | |
hitelígért főnév | lånelöfte [~t, ~n]substantiv |
jónak ígérkező melléknév | välartad [välartat, ~e]adjektiv |
józansági ígéret főnév | nykterhetslöfte [~t, ~n]substantiv |
kölcsönígéret főnév | lånelöfte [~t, ~n]substantiv |
könnyen megszegett (pl. ígéret) melléknév | lättkränkt [n. ~, ~a]adjektiv |
kötelező ígéret főnév | utfästelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
legtöbbet ígérő melléknév | högstbjudande◼◼◼adjektiv |
megígér ige | lova [~de, ~t]◼◼◼verb utlova [~de, ~t]◼◼◻verb svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär]◼◼◻verb tillförsäkra [~de, ~t]verb |
megígérő | |
sokat ígérő melléknév | lovande◼◼◼adjektiv löftesrik [~t, ~a]◼◻◻adjektiv välartad [välartat, ~e]adjektiv |
írásban megígéri ige | reversera [~de, ~t]verb |