Magyar | Svéd |
---|---|
érzelmi melléknév | känslomässig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv emotionell [~t, ~a]◼◼◼adjektiv affektiv [~t, ~a]◼◼◻adjektiv känslosam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv känslobetonad [-betonat, ~e]◼◻◻adjektiv känslostyrd [-styrt, ~a]◼◻◻adjektiv |
érzelmi kitörés főnév | känsloutbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv eruption [~en, ~er]substantiv |
érzelmi megnyilvánulás főnév | känsloyttring [~en, ~ar]substantiv |
érzelmi töltettel bíró melléknév | känsloladdad [-laddat, ~e]adjektiv |
érzelmi töltettel rendelkező melléknév | laddad [laddat, ~e]adjektiv |
érzelmi túlfűtöttség főnév | svärmeri [~et, ~er]substantiv |
érzelmi állapot | |
érzelmi állapot főnév | känslotillstånd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
érzelmi élet főnév | känsloliv [~et]◼◼◼substantiv |
alacsony érzelmi intenzitású |