Magyar | Svéd |
---|---|
abc (áruház) főnév | dagligvarubutik [~en, ~er]substantiv dagligvaruhandel [~n -handlar]substantiv |
akciós áru | |
alapáru főnév | basvara [~n -varor]substantiv |
barkácsáruház | byggvaruhus [~et ~] |
bezárul ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verb avsluta [~de, ~t]◼◼◼verb |
bezárul | sluta sig◼◻◻ |
beárul ige | skvallra [~de, ~t]◼◼◼verb ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb tjalla [~de, ~t]◼◼◻verb |
bázisáru főnév | basvara [~n -varor]substantiv |
csemegeáru főnév | speceriersubstantiv |
csempészáru főnév | smuggelgods [~et]◼◼◼substantiv kontraband [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
darabáru főnév | styckegods [~et]◼◼◼substantiv |
dohányáruda főnév | tobaksaffär [~en, ~er]substantiv |
dohányárus főnév | tobakshandlare [~n; pl., ~, best. pl. -handlarna]◼◼◼substantiv |
drogárus főnév | knarklangare [~n; pl., ~, best. pl. -langarna]◼◼◼substantiv |
egyszer használatos árucikk főnév | engångsartikel [~n -artiklar]substantiv |
eladhatatlan áru főnév | inkurans [~en]substantiv |
elhárul | avvisas [avvisades] avvärjas [avvärjdes] |
elhárulás | |
elháruló | |
elárul ige | förråda [förrådde, förrått, förrådd n. förrått, pres. förråder]◼◼◼verbNem akarlak elárulni. = Jag vill inte förråda dig. avslöja [~de, ~t]◼◼◼verb svika [svek, svikit, sviken sviket svikna, pres. sviker]◼◼◼verb bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]◼◼◻verb röja [röjde, röjt]◼◻◻verb antyda [antydde]verb |
elárult | sviken◼◼◼ |
elárult melléknév | besviken [besviket]adjektiv |
elárulás főnév | förräderi [~et, ~er]◼◼◼substantiv besvikelse [~n ~r]substantiv |
elárusító főnév | försäljare [~n; pl., ~, best. pl. försäljarna]◼◼◼substantiv butiksbiträde [~t, ~n]substantiv expedit [~en, ~er]substantiv |
elárusítónő (személy) főnév | försäljerska [~n försäljerskor]substantiv |
fagyasztott áru főnév | kylvara [~n -varor]substantiv |