Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
vizsgálat infoinvestigation | |
vizsgálat [consideratio] infoexamination | |
vizsgálat szövet v. szerv esetleges donoránál infoexamination of a possible tissue or organ donor | |
… közvetlen vizsgálat · … megnézés · … nézés · … tükrözés · …szkópia […scopia] info… viewing | |
… írás · … leírás · … leképzés · …gráfia · …kép készítésével végzett műszeres vizsgálatra utaló […graphia] info… graph | |
AFP-próba [alfa-fetoprotein kimutatása, szűrővizsgálat] [probatio AFP] infoAFP-screening | |
agy-gerincvelői folyadék laboratóriumi vizsgálata [liquor diagnostica] infocerebrospinal fluid, CSF analysis | |
agy ultrahangos vizsgálata [echoencephalographia] infoechoencephalography, use of ultrasound to examine and measure internal structures of the skull and to diagnose abnormalities and disease | |
agykamravizsgálat [ventriculographia cerebralis] infocerebral ventriculography, radiography of the ventricular system of the brain | |
agyvelő Rtg-vizsgálata · encefalográfia [encephalographia] infoencephalography, radiography of the brain after the cerebrospinal fluid has been replaced by a gas | encefalografi -n -erinforöntgen av hjärnan efter insläppning av luft |
amniocentézis · magzatvízcsapolás · magzatvízvizsgálat [amniocentesis] infoamniocentesis, amnio, a prenatal test that takes amniotic fluid from around the baby in the uterus | |
Antinukleáris Antitest Vizsgálat [ANA] [Fluorescens antinuclearis antitest, FANA] infoAntinuclear Antibody Test | |
anális vizsgálat [examinatio rectalis] infoanal examination | |
aorta röntgen-vizsgálata [examinatio aortae roentgenica, aortographia] infoX-ray examination of the aorta | |
artéria kontrasztanyagos röntgenvizsgálata · ütőér kontrasztanyagos röntgenvizsgálata · verőér kontrasztanyagos röntgenvizsgálata [arteriographia, angiographia arteriae] infoangiography, arteriography, visualizes the inside, lumen, of blood vessels and organs of the body | |
bakteriális bőrbetegség vizsgálata infoexamination of bacterial skin disease | |
belső üreges szervek vizsgálata endoszkóppal · endoszkópozás · endoszkópos vizsgálat végzése [endoscopia] infoendoscopy, a procedure in which an instrument is introduced into the body to give a view of its internal parts | |
bite-wing vizsgálat [T] infobitewing examination | |
bronchográfia · hörgő kontrasztanyagos röntgenvizsgálata [bronchographia] infobronchography, x-ray examination of the interior passageways of the lower respiratory tract | |
bélsárvizsgálat [coproscopia] infocoproscopy, the microscopic analysis of stool samples | |
cholangiopankreatikográfia · epehólyag-hasnyálmirigy vizsgálat [cholangiopancreaticographia] infocholangiopancreaticography, a non-invasive technique for examining the bile ducts and pancreas | |
cisztográfia · húgyhólyag kontrasztanyagos röntgenvizsgálata [cystographia] infocystography | |
cisztoszkópia · húgyhólyag optikai vizsgálata · húgyhólyagtükrözés [cystoscopia] infocystoscopy, to see the inside of the bladder and urethra using a thin, lighted tube | |
cisztoszkópiai · cisztoszkópikus · húgyhólyagvizsgálati [cystoscopicus] infocystoscopic | |
cisztouretrográfia · húgyhólyag-húgycső kontasztanyagos vizsgálata [cystourethrographia] infocystourethrography, a frequently performed technique for visualizing a person's urethra and urinary bladder | |
citológiai vizsgálat [examinatio cytologica] infocytological examination | |
clearancevizsgálat · klírenszvizsgálat [examinatio expurgationis, -depurationis] infoclearance examination | |
coronariák röntgenvizsgálata [coronarangiographia] infocoronary angiography | |
cryo-elektronmikroszkópos vizsgálat infocryo-electron microscopy, used to determine the 3D structures of biomacromolecules | |
csarnokzugvizsgálat · gonioszkópia · szögmérés [gonioscopia] infogonioscopy, a gonioscope is used to look at the front part of the eye between the cornea and the iris | gonioskopi -n · -en -erinfoundersökning av ögats kammarvinkel |
csontvelő röntgenvizsgálata [osteomyelographia] infobone marrow x-ray | |
csontvelőminta hematológiai vizsgálati eredménye [haemomyelogramm] infohemomyelogram, hematological examination result of bone marrow sample | |
csontvelővizsgálat [inspectio medullae ossium] infobone marrow examination | |
defekográfia · székletürítés folyamatának ballonos vizsgálata [defecographia] infodefecography, obtain information about how well the pelvic muscles are working during a bowel movement | |
dermatológiai vizsgálat [examinatio dermatologica] infodermatological examination | |
DEXAvizsgálat infoDEXA scan, DXA, uses very low levels of x-rays to measure how dense the bones are | DEXA testinfoben densitometriska test för diagnos av benskörhet |
diagnosztikai próba · diagnosztikai vizsgálat [probatio diagnostica] infodiagnnostic test | |
diaszkópia · diaszkópos vizsgálata [diascopia] infodiascopy, a test for blanchability performed by applying pressure with a finger or glass slide and observing color changes | |
dichroszkóp [eszköz kristály dikroizmusának vizsgálatára] [dichroscopum] infodichroscope, an instrument for examining crystals for dichroism | |
digitális-rektális vizsgálat · ujjal történő végbélvizsgálat infodigital-rectal examination, examination of the rectum with a finger |