Magyar-svéd orvosi szótár »

torkán akad egy [hal] [szálka svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
szálka [palea] infosplinter

borst -en -et

epeúti akadály [inhibito ductus biliaris] infobile duct obstruction

gallvägshinder gallvägshindret

légzési akadály [suppressio respiratorica] inforespiratory barrier

andningshinder andningshindret -

gyomorürülési-akadály infogastric outlet obstruction

ventrikeltömningsobstruktion -en -er

terhességi akadály [problema graviditatis] infopregnancy problem

graviditetsproblem -et -

hal üvegtest parazitózisa [P: Tylodelphys clavata] [tylodelphosis] infotylodelphosis of fish

Tylodelphys i glaskroppen hos fisk

vékonybél áthaladási akadály [pl. béltartalomé] [obstipatio] infosmall intestinal obstruction

tunntarmshinder tunntarmshindret

békében hal meg infodies in peace

avlida stilla

akadály · elzáródás · obstrukció [emphraxia, obstructio] infoobstruction

avstängande -t

áttörési akadály · erupciós akadály infobreakthrough barrier, eruption barrier

eruptionshinder eruptionshindret -

könnycsatorna-akadály · könnycsatorna-dugulás [obstructio ductus nasolacrimalis] infoblocked tear duct, nasolacrimal duct obstruction

tårkanalhinder tårkanalhindret -infotårkanalobstruktion

hal feketepettyes betegsége · 'feketepettyesség' [P: Posthodiplostomum cuticola mételylárva] [posthodiplostomosis, melanosis verminosa] infoblack-spot disease in fish

sugmask som drabbar karpfiskens fenor

hal fejének kopoltyúk közti alsó része infothe lower part of a fish's head between the gills

gälnäs -et -infoden mellangälarna liggande delen av huvudets undersida

abdukciós akadályoztatás · távolítási akadály · távolítási korlátozás infoabduction restriction

abduktionsinskränkning -en -ar