| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| sejt… · sejthez tartozó … [cyto…, kyto…, cellularis] infobelonging to a cell…, cell…, cellular… | cell… |
| sejt által közvetített · sejt által mediált infocell-mediated | cellmedierad cellmedierat |
| sejt által mediált antigénfeloldás [cellamediated immune reaction] infocell-mediated antigen resolution, cell-mediated immune reaction | cell-medierad immun cytolysis |
| sejt felé irányuló [cellulipetalis] infocellulipetal, that carries nerve impulses towards a neuron | cellulipetal -t -ainfoflyttande l. sträckande i en riktning mot en cell |
| sejt-összeköttetés · sejt-összekötő infocell binding | cellförbindning -en -ar |
| sejt-repertoár · sejtkészlet infocell-repertoire, cell set | cellsrepertoar -en -er |
| sejt vegyi összetételével foglalkozó tudományág [cytochemia] infocytochemistry, the study of the chemical constituents of cells | cytokemi -n |
| sejtadhéziós molekula infocell adhesion molecule | celladhesionsmolekyl-en -er [CAM] |
| sejtagglomeráció · sejtgyülem · sejthalmaz [collectio cellarum] infocell agglomeration, collection of cells | cellanhopning -en -ar |
| sejtaktiválás [activatio cellae] infocell activation | cellaktiverande -t -n |
| sejtaktiváló [pl. anyag] [activatus cellaris] infocell activator | cellaktiverande |
| sejtalakítás · sejtképzés · sejtképződés [cytogenesis] infocytogenesis, the origin and development of cells | cellbildning -en -ar |
| sejtalakú · sejtformájú [cellularis] infocellular | cellformig -t -a |
| sejtalapú · sejtbázisú [cellularis] infocell-based | cellbaserad cellbaserat |
| sejtbeszűrődés [infiltratio cellularis] infocell infiltration | cellinfiltration -en -er |
| sejtbiokémia [biochemia cellularis] infocellular biochemistry | cellbiokemi -n |
| sejtbiológia [cytobiologia] infocytobiology | cellbiologi -n |
| sejtbiológiai infocytobiological | cellbiologisk -t -a |
| sejtbomlás · sejtpusztulás · sejtszétesés [cytolysis, destructio-, dissolutio cellarum] infocell breakdown, cell death, cell disintegration | cellsönderfall -et |
| sejtburjánzás [proliferatio cellularum] infocell proliferation | cellproliferation -en -er |
| sejtburjánzás · sejtszaporodás [proliferatio cellarum] infocell proliferation | cellförökning -en -ar |
| sejtburok [glycocalix] infoglycocalyx, a carbohydrate-rich layer that forms the outer coat of cells | glykokalyx -et - |
| sejtcentrifugálás [cytocentrifugation] infocytocentrifugation, common technique for the capture of cells on microscopic slides | cytocentrifugering -en -ar |
| sejtciklus [cyclus cellarum] infocell cycle | cellcykel -n cellcykler · cellcyklar |
| sejtcsomó [gastrula] infogastrula, an embryo at the stage following the blastula | cellklump -en -ar |
| sejtcsoport [globus cellarum] infocell group | cellgrupp -en -er |
| sejtcsoport a thalamusban [centrum medianum [thalami]] infocell group in the thalamus | cellgrupp i thalamus |
| sejtdifferenciálódás [cell differentiation] infocell differentiation | celldifferentiering -en -ar |
| sejtdús inforich in cells | cellrik -t -a |
| sejtek áthatolása a vékony érfalon [penetratio [leuco]cytorum] infocell penetration through the thin vessel wall | celler penetration av tunna kärlväggarnainfoleukocyter |
| sejtek jelenléte a vizeletben [cyturia] infocyturia, the presence of cells of some kind in the urin | cyturia -n cyturiorinfoförekomst av celler i urinen |
| sejtek tenyésztése · sejttenyészet · sejttenyésztés [cultivatio cellularum] infocultivation of cells, cell culture | cellodling -en -ar |
| sejtek térbeli elrendeződése [cytoarchitectonica, cytoarchitectura] infocytoarchitectonics, cytoarchitecture, microscopic study of the cellular composition of the central nervous system's tissues | cytoarkitektonik -en -er |
| sejtekből álló érdugasz [embolus cellularis] infothrombus of cells | tromb av celler |
| sejteket nem tartalmazó adszorbeált komponensű oltóanyag diftéria, tetanusz és szamárköhögés, valamint hepatitisz-B [rDNS] ellen infoacellular adsorbed component vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis as well as against hepatitis b [rdna] | acellulärt adsorberat komponent vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta samt mot hepatit B [rDNA] |
| sejteket nem tartalmazó adszorbeált komponensű oltóanyag diftéria, tetanusz és szamárköhögés ellen infoacellular adsorbed component vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis | acellulärt adsorberat komponent vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta |
| sejteket nem tartalmazó inaktivált adszorbeált komponens oltóanyag diftéria, tetanusz és szamárköhögés valamint polio ellen infoacellularly inactivated adsorbed component vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis, as well as against polio | acellulärt inaktiverat adsorberat komponent vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta, samt mot polio |
| sejteket nem tartalmazó konjugált adszorbeált komponensű oltóanyag diftéria, tetanusz és szamárköhögés valamint B-típusú haemophilus ellen infoacellular conjugate adsorbed component vaccine against diphtheria tetanus and pertussis as well as against haemophilus type b | acellulärt konjugerat adsorberat komponent vaccin mot difteri stelkramp och kikhosta samt mot haemophilus typ B |
| sejtekre mérgező hatású · sejtmérgező [cytotoxicus] infocytotoxic, toxic to cells | giftigt för celler |
| sejtelhalás · sejthalál [mortificatio, necrosis] infodeath of the cells | celldöd -en -ar |
