Nem rögzített [pl. jelentés] svéd orvosi

Magyar	Svéd orvosi
jelentés [pl. orvosi] [nuntius] infomedical report	bulletin -en -er
rögzített csonk [műcsonk összekötő elem] [T] infodental implant abutment	dental implant abutment
csonthoz rögzített [osteofixus, osteofusus] infofixed to bone	benförankrad benförankrat
analízis jelentés [publicatio analysis] infoanalysis report	analysrapport -en -er
antibiotikum-jelentés [referendum antibiotici] infoantibiotic report	antibiotikarapport -en -er
mellékhatás-jelentés [publicatio effectus adversi, -secundi] infoside effect report	biverkningsrapportering -en -ar
rendellenesség-jelentés infoanomaly report	avvikelserapportering -en -arinfoavvikelserapport
orvosi jelentés szövege [sciptum nuntii] infomedical report text	bulletintext -en -er
beszámoló · jelentés [från någon till någon-valakitől valakinek] [conscriptio, consilium] inforeport	betänkande -t -n
betegnapló · orvosi jelentés infomedical record	sjukjournal -en -er
rostos kötőszövethez rögzített implantátum okozta [pseudoligamentosus] infopseudoligamentous, caused by an implant attached to fibrous connective tissue	pseudoligamentös -t -a
megszilárdul · rögzített formát vesz fel infosolidify, take a fixed shape	anta fast form
állapotfelmérés · ellenőrzési protokoll · vizsgálati jelentés infoinspection report, condition assessment, control protocol, test report	besiktningsprotokoll -et -

nem rögzített [pl. jelentés] svéd orvosi