Magyar-svéd orvosi szótár »

min jelentése svéd orvosi

Magyarsvéd orvosi
min. [minimalis] [legkisebb]

min. [minimi…]

min. [minimum]

min. [minimum]

mind a két végén csillós [baktérium] [amphitrich]

bakterien har en flagell i varje ände [amfitrick]

mindamellett ● mindemellett

emellertid

mindazáltal

emellertid

mindazonáltal

emellertid

minden alkalommal

jämt

minden betegséget gyógyító szer [panacea]

allbotemedel allbotemedlet - [panacé, universalmedicin]

minden egyes esetben

i varje enskilt fall

minden elképzelheto gyógyszert keres [mot sjukdomen-a betegség ellen]

söka alla imaginabla medel av medicin

minden ereje latbavetésével

med uppbjudande av alla sina krafter

minden erejét beleadja

anstränga sig till det yttersta

minden erejét megfeszíti

anstränga sig av alla sina krafter

minden erejét megfeszítve

med uppbjudande av alla sina krafter

minden esetben

i varje fall

minden esetre

i varje fall

minden évben előforduló … [anniversarius]

anniversarie…

minden hájjal megkent

genompiskad genompiskat

minden hónap másodikán

den andra i varje månad

minden ízében reszket

darra i alla leder

minden kórt gyógyító [titkos] [zer [panacea, nostrum]

bota alla slags sjukdomar [hemlig]agent

minden körüllmények között

i varje fall

minden körülmények között

i vart fall

minden lehetőt megkísérel

försöka det yttersta

minden mértéken felüli [pl. méret, mennyiség]

som övergår alla mått

minden részletre kiterjed

gå in på alla detaljer

minden sejt megkevesbedése [szöveté] [pancytopenia]

avsaknad av alla celler

brist på alla celler

minden tagja fáj

ha[va] ont i alla leder

minden tagja fáj [omnia membra dolent]

det värker i hela kroppen [på sig]

minden újtól való félelem [neophobia, cainophobia, cainotophobia, senophobia, cenophobia, sentophobia, cenotophobia, cainololophobia]

kainofobi -n -er

kainololofobi -n -er

kainotofobi -n -er

neofobi -n -er

minden vérsejt megkevesbedése [pancytopenia sanguinis]

brist på alla blodceller

mindenekelőtt az egészség!

hälsan framför allt!

mindenesetre

i vart fall

iallafall [iallfall, i alla fall, åtrots allt]

mindenevés [omnivoratio, pantophagia]

allätande -t

mindenevő [élőlény] [omnivora]

omnivor -en -er

12

További keresési lehetőségek:

Magyarsvéd orvosi