| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| mellső nyálrekesz [T] infodental dam, dentistry cofferdam, rubberdam | anterior kofferdaminfodental gummidamm |
| mellső csüd [állaté] · kézközép [metacarpus] infothe part of the hand or forefoot that contains the metacarpals | framkota -n framkotorinfomellanhand |
| mellső ikertestek [mellső ikertelep] [corpora quadrigemina anteriora] infoquadrigeminal bodies, the colliculi | främre fyrhögarna |
| anterior rezekció [resectio anterior] infoanterior resection | anterior resektion |
| anterior hemiblokk [BAH] infoanterior hemiblock, AHB, anterior fascicular block , AFB | främre fascikelblock |
| ágyéki mellső gyökerek [radices ventrales lumbales] infoventral lumbar roots | lumbala ventralrötter |
| ágyéki mellső gyökerek [radices ventrales lumbales] infoventral root of lumbal nerve | länds framrötter |
| scalenus anterior-szindróma infoanterior scalene syndrome, a grouping of disorders occurring when the nerves in the space between the first rib and the collarbone end up becoming compressed | skalenus anterior syndrominfofrån nacksmärta med förlust av känsel |
| bal anterior hemiblokk [BAH] infoleft anterior fascicular block | vänster främre fascikelblockinfoblockering av den främre grenen av vänster skänkel |
| scalenus anterior-szindróma infoscalenus anticus syndrome, anterior scalene syndrome, the nerves in the space between the first rib and the collarbone end up becoming compressed | scalenus anterior-syndrom -et - |
| arteria tympanica anterior infoanterior tympanic artery | anterior tympanisk artär |
| mellső szemcsarnok helyreállásának elmaradása [athalamia] infoathalamia, a late complication after keratoplasty on aphakic eyes, a gradual flattening of the anterior chamber | brist på restaurering av den främre ögonkammare |
| arteria cerebri anterior-szindróma infoanterior cerebral artery syndrome, the blood supply from the anterior cerebral artery [ACA] is restricted | arteria cerebri anterior-syndrom |
| mellső Bonwill-pont · szimfízispont infoanterior Bonwill point, symphysis point | främre Bonwill-punktinfosymfyspunkt |
| előbél · emésztőrendszer mellső szakasza [prointestinum] infoforegut, the anterior part of the gut, towards the mouth, prointestine | framtarm -en -ar |
| elülső pata · mellső pata [ungula anterior, ungula membri thoracici] infofront hoof | framhov -en -ar |
| kar-, mellső végtag világrahozott rövidsége [f.r.] [perobrachia] infoperobrachia, congenital malformation | perobrachia -ninfode övre extremiteterna förkrympta stumpar |
| kéztőcsonti · lábtői · mellső lábtőcsonti [carpalis] infocarpal, relating to the bones forming the human carpus [wrist], or to their equivalent in an animal's forelimb | karpal -t -ainfosom tillhör handleden |
| elülső koponyaárok · elülső koponyagödör · mellső koponyaárok [scala anterior cranii frontalis, fossa cranii anterior] infoanterior cranial fossa, a depression in the floor of the cranial base which houses the projecting frontal lobes of the brain | främre skallgrop |
| középső borítás · középső takarószárny · mellső szárnysáv [tectrix] infomedian covert of the wing | mellersta täckarbandinfofrämre vingband |
| bal elülső fasciculus blokk · bal anterior hemiblokk [BAH] infoleft anterior fascicle block | vänsterställt främre fascikelblockinfofrämre fascikelblock |
| elülső láb működési képtelensége · mellső végtag működési képtelensége infoinability to function of the front leg, inability to function of the front limb | framfotinsufficiens -en -er |
| mellkasi kapcsolóöv · mellkasi végtag · mellső végtag · vállöv [extremitas anterior, membrum thoracicum] infothoracic limb | främre extremitet |
| felső végtag · kar · mellkasi kapcsolóöv · mellső végtag [membrum thoracicum] infothoracic limb, the shoulder and the arm | skuldergördel -n skuldergördlarinfofrämre extremiteterna |
| Forestier betegség · Forestier-szindróma · ligamentum longitudinale anterior elcsontosodása [spondylitis hyperostotica, spondylitis ossificans ligamentosa] infoForestier syndrome, diffuse idiopathic skeletal hyperostosis, DISH, spinal osteophyte formations | Forestiers sjukdom |
| elülső körülívelő felkarcsonti artéria · elülső körülívelő felkarcsonti ütőér · elülső körülívelő felkarcsonti verőér[arteria circumflexa humeri anterior] infoanterior humeral circumflex artery, an artery in the arm | främre circumflexa artär överarmen |
