| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| altatás · központi idegrendszerre ható altatás · központi idegrendszerre ható érzéstelenítés [an[a]esthesia centralis] infoanesthesia, insensitivity to pain | central anestesi |
| központi laboratórium [laboratorium centrale] infocentral laboratory | centrallaboratorium centrallaboratoriet centrallaboratorier |
| központi analeptikum [analepticum centrale, excitantium] infocentral analeptic | centralstimulantia |
| központi barázda [fissura centralis] infocentral dissectional groove, a groove in the occlusal surface of a posterior tooth that runs from the mesial to the distal and dissects the tooth into buccal and lingual parts | centralfissur -en -er |
| központi irányítás infocentral control | centralstyrning -en -ar |
| központi csatorna [canalis centralis] infocentral canal | centrala kanalen |
| központi színvakság [achromatopsia centralis] infoacquired achromatopsia, central color blindness | central akromatopsi |
| központi helyeződés [insertio centralis] infocentral location | central insättning |
| Központi Idegrendszer [Kp-i I. R.] [systema nervorum centrale, systema nervosum centrale] infoCentral Nervous System | centralt nervsystem [CNS] |
| központi képgenerátor infoCentral pattern Generator, CPG, neural networks in the spinal cord are capable of producing rhythmic movements | central mönstergenerator |
| központi lebenyke [lobulus centralis] infocentral lobe | centrala lob |
| központi szemtekerezgés [nystagmus centralis] infocentral nystagmus occurs as a result of either normal or abnormal processes not related to the vestibular organ | central nystagmus |
| központi idegrendszer [systema nervorum-, nervosum] infocentral nervous system | centrala nervsystemet [CNS] |
| központi barázda [sulcus centralis] infocentral fissure, central sulcus, a prominent sulcus that runs down the middle of the lateral surface of the brain | centralfissur -en -er |
| mellékpajzsmirigyre ható [parathyreotrop] infoparathyreotropic, acting on the parathyroid gland | aktiv för bisköldkörtel |
| mirigyre ható [glandotrop[icus]] infoglandotropic, that stimulates a gland | gonadotrop -t -a |
| központi hallási rendellenesség [auditory disease] infoauditory disease | central hörselsrubbning |
| központi idegrendszer érintettsége [concursus nervorum centrale] infocentral nervous system syndrome involvement, CNS involvement | CNS-engagemang -et |
| központi idegrendszeri hatás infocentral nervous system effect, CNS effect | cns-effekt -en -erinfocentrala nervsystemet effekt |
| központi mozgató idegegység [neuron motoricum centrale] infocentral motor neuron, CMN, neuronal cells located in the central nervous system | centralt motorneuron |
| központi retinaartéria elzáródása [CRAO] [a retina központi artériája elzáródik] infocentral retinal artery occlusion, CRAO, the blockage of blood to the retina of one eye | central retinalartär ocklusion [CRAO]infonäthinnans centrala artär blir blockerad |
| központi stimuláló preparátum [analepticum centrale, excitantium] infocentral stimulating preparation | centralstimulerande preparat |
| központi idegrendszer depresszáns infocentral nervous system depressant, CNS depressant | CNS-depressiva medel |
| központi tegmentális pálya [tractus tegmentalis centralis] infocentral tegmental tract, a pathway containing fibers from midbrain nuclei that project to the inferior olivary complex | centrala tegmentbanan |
| központi idegrendszer cysticercosisa [neurocysticercosis, meningealis cysticercosis] infocentral nervous system cysticercosis, neurocysticercosis [cysts in the brain, spinal cord] | cysticerkos i centrala nervsystemet |
| központi tüdőbeteg-gondozó [pulmonologia centralis] infocentral pulmonary care | centraldispensär -en -er |
| központi retinavéna elzáródása [CRVO] infocentral retinal vein occlusion, CRVO | retinal centralvensocklusion[CRVO]infonäthinnans huvudvena blockeras |
| központi idegrendszer daganata [neurocytoma] infoneurocytoma, any of various tumors of nerve tissue arising in the central or sympathetic nervous system | tumör av centrala nervsystemet |
| központi idegrendszeri tünet [symptoma nervorum centrale] infocentral nervous system symptome, CNS symptome | CNS-symtom -et - |
| központi idegrendszeri tünetegyüttes [syndroma nervorum centrale] infocentral nervous system syndrome, CNS syndrome | CNS-en |
| központi idegrendszer-gümőkór [central nervous system tuberculosis] infocentral nervous system tuberculosis | centrala nervsystemets tuberkulos |
| központi alvási apnoe infocentral sleep apnea, the breathing repeatedly stops and starts during sleep | central sömnapne |
| Központi kísérletiállat-bizottság infoCentral Experimental Animal Committee | Centrala försöksdjursnämnden |
| központi idegrendszeri-tünet[együttes] [syndroma nervorum centrale] infocentral nervous system symptome | CNSinfoCentral Nervous system syndrom |
| központi idegrendszer gümőkórja [P: Mycobacetrium tuberculosis] infotuberculosis of the central nervous system | tuberkulos av centrala nervsystemet |
| kéztő központi csontja [os centrale carpi] infocentral carpal bone, capitate | centrala carpal ben |
| magános központi ciszta [cysta centralis solitaria] infosolitary bone cyst, a benign cavity in bone that is either empty or contains fluid | solitär central cysta |
| vermis központi lebenykéje [lobulus centralis corporis cerebelli] infocentral lobule, a division of the superior vermis of the cerebellum between the lingula and the culmen consisting of lobules II and III | lilla hjärnans mellersta del |
| talamusz központi magva [nucleus centromedianus thalami] infocentromedian, CM, nucleus, an intralaminar thalamic nucleus | synhögskärna -n synhögskärnor |
| elülső központi tekervény [gyrus precentralis] infoprecentral gyrus, the anatomical location of the primary motor cortex | centralvindling främre |
