Magyar-svéd orvosi szótár »

határozatlan [pl. ember, időpont, kor, szín] [indeterminatus] svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
ember hisztoplazmózisa [P: Histoplasma capsulatum var. duboisii] infohuman histoplasmosis, an infection caused by breathing in spores of a fungus often found in bird and bat droppings

histoplasmos hos människainfoi Afrika o. Japan

ember tüdőmételye [Paragonimus westermani] infohuman lung fluke, Japanese lung fluke,oriental lung fluke, Paragonimus westermani

lungflundra -n lungflundror

ember toxoplasmosisa [P: Toxoplasma gondii] [toxoplasmosis humana] infotoxoplasmosis in humans

toxoplasmos hos människa

erotomániás ember infoerotomaniac person

erotoman -en -er

tízéves kor [tinédzserkor 10-18 éves korig] info10 years of age

10-årsålder -n 10-årsåldrar

cselekvőképtelen · határozatlan infoincapacitated, indecisive

handlingförlamad handlingförlamatinfoobeslutsam, oförmögen att handla

hullámzó kedélyű ember [cyclotym] infocyclothyme, a cyclothymic individual

cyklotym -en -er

… éves kor info… year old

…årsålder -n …årsåldrar

normális szín hiánya [achromia, pallor] infoachromasia, pallor, cachectic pallor, associated with hippocratic facies, emaciation, and weakness, often heralding a moribund state

färglöshet -en -er

ember és eb hisztoplazmózisa [P: Histoplasma capsulatum var. capsulatum] infohumans and dog histoplasmosis, histoplasmosis cannot be spread between people and/or animals; however, blood transmission [e.g. from dog bites, used needles] could occur as documented with other fungal diseases

histoplasmos hos människa o. hund

abnormálisan kis növésű ember infoabnormally small stature, dwarf, midget

onormalt liten människa

legyengült ember súlyos gennyes garatgyulladása infoLudwig angina, angina Ludovici, abscess of mouth

Ludwig-syndrom -et -infoflegmonös infektion i munbotten ovanför musculus mylohyoideus

abszolutista személy · absztinens ember [homo abstinens] · absztinens személy · alkoholellenes személy · antialkoholista ember · önmegtartóztatásban élő · tartózkodó [abstinens] infoabsolutist person

absolutist -en -er

születés számított időpontja · szülés számított időpontja [dies calculata navitatis] infoestimated date of birth

beräknad födelsetidpunkt

bioaritmetika · az ember átlagos életkorának számítása [bioarithmetica] infobioarithmetics, calculation of the average age of a person

bioaritmetik -en -er

embriopátia · fejlődési rendellenesség az embrionális szakban · intrauterinalis kor betegsége [embryopathia, foetopathia] infoembryopathy, a morbid condition of the embryo or a disorder resulting from abnormal embryonic development

embryopati -[e]n -erinfofetopati