Magyar-svéd orvosi szótár »

genny svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
gennyes köpet [sputum purulentum] infopurulent sputum

purulent sputuminfovarig uppspottning

gennyes kötőhártya-gyulladás [conjunctivitis blennorhoica] infopurulent conjunctivitis

purulent konjunktivit [varbildande inflammation i ögats bindhinnor]

gennyes középfülgyulladás [otitis media purulenta] infosuppurative otitis media, otorrhoea over 2-6 weeks through a perforation of the tympanic membrane

purulent inflammation i mellanörat

gennyes lágyagyburok-gyulladás [leptomeningitis purulenta] infopurulent leptomeningitis, leptomeninges [arachnoida and piamater] contain pus: leukocytes [neutrophils], fibrin, germs, proteins, necrotic debris

purulent leptomeningit

gennyes mandulagyulladás [tonsillitis purulenta] infopurulent tonsillitis

purulent tonsillit

gennyes méhizomgyulladás [metritis purulenta] infopurulent metritis

pyometrit -en -er

gennyes mellhártyagyulladás [pleuritis purulenta] infopurulent pleurisy

purulent pleurit

gennyes mirigygyulladás [blennadenitis] [R] infoinflammation of a mucus-secreting gland

blennadenit -en -erinfoblennadenitis

gennyes nyirokcsomó-gyulladás · gennyes nyirokmirigy-gyulladás [lymphadenitis purulenta] infopurulent lymphadenitis

purulent lymfadenit

gennyes nyirokér-gyulladás [lymphangioitis purulenta] infopurulent lymphangitis, purulent lymphatic vessel inflammation

purulent lymphangitis

gennyes nyirokérgyulladás [lymphangitis purulenta] infopurulent lymphangitis

varig lymfangit

gennyes orrfolyás [rhinoblenorrhoea] inforhinoblenorrhea, persistent nasal discharge

varigt nossekret

gennyes orrgyulladás [blenorrhoea nasi, blennorhoea nasi] infopurulent rhinitis, a runny nose with coloured discharge

purulent rinit

gennyes pajzsmirigygyulladás [thyreoiditis purulenta] infopurulent thyroiditis

purulent tyreoidit

gennyes petefészek-gyulladás [oophoritis purulenta] infopurulent oophoritis

purulent ooforit

gennyes praeputium-gyulladás [[acro]posthitis purulenta] infopurulent posthitis, purulent inflammation of the foreskin

purulent förhudsinflammation

gennyes sebfájdalom · fisztulafájdalom infopurulent wound pain, fistula pain

fistelsveda -n

gennyes szaruhártya-gyulladás [keratitis purulenta, keratitis suppurativa] infopurulent keratitis

purulent keratit

gennyes szemgyulladás [blennophthalmia] infoinflammation of the conjunctiva

blennoftalmi -n -erinfooftalmoblennorré, varig ögoninflammation

gennyes szinovitisz [synovitis purulenta] infopurulent synovitis

purulent synovit

gennyes szívburokgyulladás [pericarditis purulenta] infopurulent pericarditis

purulent perikardit

gennyes szőrtüszőgyulladás [P: Staphylococcus aureus] [folliculitis pilorum purulenta] infopurulent folliculitis

purulent hårfollikelinflammation

gennyes szövetközi gégegyulladás [laryngitis phlegmonosa] infophlegmonous laryngitis, a nonspecific term for any laryngopathy—e.g., post-surgical, post-inflammatory—accompanied by pus and acute-inflammation laryngitis

flegmonös laryngit

gennyes szövetközi gyomorgyulladás [gastritis phlegmonosa, gastritis purulenta] infosuppurative gastritis

purulent gastrit

gennyes szövetközi szájnyálkahártya-gyulladás [stomatitis phlegmonosa] infophlegmonous stomatitis

flegmonös stomatit

gennyes szövetközti mandulagyulladás [tonsillitis phlegmonosa] infophlegmonous tonsillitis

flegmonös halsfluss

gennyes thrombophlebitis [thrombophlebitis purulenta] infopurulent thrombophlebitis, purulent inflammation of a superficial veinwith thrombus formation

purulent tromboflebit

gennyes tőgygyulladás [mastitis suppurativa] infosuppurative mastitis, breast abscess, usually occurs as a complication of the early puerperium

suppurativ mastit

gennyes tőgygyulladás [P: Trueperella pyogenes] [mastitis pyogenes] infopurulent mastitis

pyogenes mastit

gennyes tüdőgyulladás [pneumonia purulenta] infopurulent pneumonia

purulent pneumoni

gennyes uveagyulladás [uveitis suppurativus] infopurulent uveitis

purulent uveit

gennyes uveagyulladás [uveitis suppurativus] infosuppurative uveitis, intraocular infection caused mainly by pus-producing bacteria and rarely by fungi

varbildande uveit

gennyes váladék [pus] infopus, purulent discharge

purulent exudat

gennyes végbélgyulladás [proctitis purulenta] infopurulent proctitis

purulent proktit

gennyes verejtékmirigy-gyulladás [apocrinitis, hidradenitis suppurativa, perifolliculitis abscendens et suffodiens, acne inversa] infohidradenitis suppurativa, HS, acne inversa, Verneuil's disease, a skin condition that causes painful lumps deep in the skin

hidradenitis suppurativa [HS]

gennyes verejtékmirigy gyulladás [apocrinitis, hidradenitis suppurativa, perifolliculitis abscendens et suffodiens] infoperifolliculitis capitis abscedens et suffodiens, uncommon cause of scarring alopecia, perifollicular and follicular pustules and nodules

varig svettkörtelinflammation

gennyes verejtékmirigy-gyulladás [apocrinitis, hidradenitis suppurativa, perifolliculitis abscendens et suffodiens] infoHS, hidradenitis suppurativa, a painful, long-term skin condition that causes skin abscesses and scarring on the skin

HS

gennyes vesemedence-gyulladás [pyelitis purulenta] infopurulent pyelitis, inflammation of the kidney

purulent pyelitinfopurulent pyelonefrit

gennyesedés nyelv mélyebb rétegeiben [glossitis phlegmonosa] infophlegmonous glossitis

flegmonös glossit

gennyesedik infofester

abscedera -de -tinfogå till varbildning

123