Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
szexuális érzés másnemű személy iránt [heteroerotismus] infoheteroerotism, an attraction toward the opposite sex, as in heterosexuality | |
szexuális vonzalom mindkét nem iránt [pansexualitas] infopansexuality, sexual, romantic, or emotional attraction towards people of all genders, or regardless of their sex or gender identity | |
szexuális vonzalom nedves-, ragacsos személyek iránt infoWet And Mess, sexual attraction to wet, sticky persons | |
szexuális önmegtartóztatás [prohibitio sexualis] infosexual prohibition, prohibited sexual conduct | |
előrehajláskor érzett légszomj [bendopnea] infoshortness of breath when bending forward | bendopné -n -erinfoandfåddhet vid framåtböjning l. huksittande |
szexuális úton terjedő betegség infosexually transmitted disease, STD | |
szexuális perverziótól való félelem [paraphobia] infofear of sexual perversion | |
hajlam egy betegség iránt [dispositio, [prae]dispositio] infopredisposition to a disease | |
hallal szemben érzett iszony [ichthyophobia] infoichthyophobia, overwhelming fear of fish | |
fájdalom beteges szexuális élvezete [algophilia, algolagnia] infoalgolagnia, algophili, sexual pleasure derived from inflicting or experiencing pain | |
képzettársítási zavar tárgyak fonák használatával [parapraxia] infoFreudian slip, an error in speech, memory or physical action | |
képzettársítási zavar tárgyak hibás megnevezésével [pseudoparaphrasia] infocalls everything by its wrong name | |
szexuális viselkedés · nemi viselkedés infosexual behavior | |
szexuális perverziótól való abnormális phobia [paraphobia] infoparaphobia, a fear of sexual perversion | |
szexuális úton terjedő bakteriális betegség [morbus venerealis bacterialis] infosexually transmitted bacterial disease | |
tojásallergiás · tojásfehérje iránt érzékeny infoegg allergic | |
meghatározatlan szexuális úton terjedő betegség infounspecified sexually transmitted disease | |
mellhártya kóros elváltozásában érzett fájdalom [pleuralgia] infopleuralgia, costalgia, pleurodynia, pain in the chest caused by inflammation of the muscles between the ribs | |
emetofilia · hányás szexuális izgalma [emetophilia] infoemetophilia, the sexual arousal from vomiting | |
vas iránt megnyilvánuló felhalmozási, raktározási készség [siderophilia] infosiderophilia, affinity for iron, ability to accumulate and store iron | |
szexuális zaklatás áldozatává válástól való félelem [agrophobia] infoagrophobia, fear of being a victim of sexual abuse | agrofobi -n -erinforädslan för att bli ett offer för sexuella övergrepp |
állattal történő szexuális aktus · bestialitás [bestialitas, sodomia] infobestiality, sodomy | |
másnemű személy iránti szexuális érzéssel kapcsolatos [heteroeroticus] infoheteroerotic, sexual feelings for a person of the opposite sex | |
élelmiszer-allergia · túlérzékenység élelem összetevő iránt [allergia alimentaris] infofood allergy | |
erotopátia · szexuális vágy rendellenessége · kóros szexuális hajlam [erotopathia] infoerotopathy, an abnormality of sexual desire | |
kóros nemi vágy · kóros szexuális hajlam · erotománia [erotomania, hypersexualitas] infoerotomania, pathological sexual desire, pathological sexual inclination | |
erotofóbia · félelem testi szerelemtől · iszony szexuális kapcsolattól [erotophobia] infoerotophobia, fear of carnal love, extreme sexual intercourse | |
gyermekes állapot felnőttkorban, szellemi, szexuális és gyakran testi fejletlenség, visszamaradottság [infantilismus] infoinfantilism, retention of childish physical, mental, or emotional qualities in adult life | en person l. ett kroppsorgan stannat i utvecklingen på ett stadium motsvarande barnets |
genofóbia · rettegés a közösüléstől · szexuális interkurzustól való félelem [genophobia, coitophobia] infogenophobia, erotophobia, fear of sex or sexual intimacy | |
frigiditás · nemi érzéstelenség · nemi hűvösség · nemi közömbösség · nemi vágy hiánya v. megszűnése · női nemi ösztön gyengesége · szexuális anhedónia [frigiditas] infofrigidity, hypoactive sexual desire disorder, HSDD |