Magyar | Svéd orvosi |
---|
felső hátulsó fogmedri artéria · felső hátulsó fogmedri ütőér · felső hátulsó fogmedri verőér [arteria alveolaris superior posterior, arteria alveolaris posterior] infoposterior superior alveolar artery | bakre överkäksartär |
felső hátulsó fogmedri artéria · felső hátulsó fogmedri ütőér · felső hátulsó fogmedri verőér [arteria alveolaris superior posterior] infoposterior superior alveolar artery | artär av överkäkens molarer |
felső hátulsó fogmedri ágak [rami alveolares posteriores superiores] infoposterior superior alveolar branches, posterior superior dental branches | bakre överlägsna alveolära grenar |
hátulsó felső fogmedri idegek [nervus alveolaris superior posterior] infoposterior superior alveolar nerves | övre bakre alveolära nerver |
felső elülső fogmedri artéria · felső elülső fogmedri ütőér · felső elülső fogmedri verőér [arteria alveolaris superior anterior, arteria alveolaris anterior] infoanterior superior alveolar artery is a small branch of the infraorbital artery | främre överkäksartär |
felső elülső fogmedri artéria · felső elülső fogmedri ütőér · felső elülső fogmedri verőér [arteria alveolaris superior anterior] infoanterior superior alveolar artery, a small branch of the infraorbital artery | övre främre alveolär artär |
hátulsó felső alveoláris artéria · hátulsó felső alveoláris ütőér [hátulsó fogütőér] · hátulsó felső alveoláris verőér [hátulsó fogverőér] [arteria alveolaris posterior superior] infoposterior superior alveolar artery, a branch of the maxillary artery that supplies the upper molar and bicuspid teeth | bakre övre alveolärartär |
felső hátulsó fűrészizom [musculus serratus dorsalis caudalis] infocaudal dorsal serrate muscle, originate from the thoracolumbar fascia caudally | bakre sågtandade muskeln |
hátulsó felső csípőtövis [spina iliaca posterior superior, SIPS] infoposterior superior iliac spine, attachment of the oblique portion of the posterior sacroiliac ligaments and the multifidus | bakre bäckenbensutskotten |
felső hátulsó orr idegek [nervi nasales posteriores superiores] infosuperior posterior nasal nerves | övre bakre nasala nerver |
felső fogmedri idegi ágak [rami nervi alveolares superiores] infosuperior alveolar nerve branches | övre alveolära nervgrenar |
középső felső fogmedri idegek [nervi alveolares superiores mediae] infomiddle superior alveolar nerve, middle superior dental nerve, a branch of the infraorbital nerv | övre mellersta alveolära nerver |
elülső felső fogmedri idegek [nervi alveolares superiores anteriores] infoanterior superior alveolar nerve, travels toward the maxillary sinus | främre övre nerver till tandalveolen |
felső gyomortáji artéria · felső gyomortáji ütőér · felső gyomortáji verőér [arteria epigastrica superior, arteria epigastrica cranialis] infosuperior gastric artery, a terminal continuation of the internal thoracic artery | övre epigastrisk artär |
felső bélfodor-artéria · felső bélfodor-ütőér · felső bélfodor-verőér [arteria mesenterica superior] infosuperior mesenteric artery, a peripheral artery in the body's circulatory system | övre tarmkäxartär |
felső kisagyi artéria · felső kisagyi ütőér · felső kisagyi verőér [arteria cerebelli superior] infosuperior cerebellar artery, SCA, arises from the distal basilar artery, just below the posterior cerebral artery, PCA | övre lillhjärnsartär |
felső bélfodri artéria · felső bélfodri ütőér · felső bélfodri verőér [arteria mesenterica superior] infosuperior mesenteric artery, a peripheral artery in the body's circulatory system | övre mesenterialartär |
felső bélfodri artéria · felső bélfodri ütőér · felső bélfodri verőér [arteria mesenterica superior] infosuperior mesenteric artery provides oxygenated blood and nutrients to the intestines | övre tarmkexartär |
hátulsó agyi artéria · hátulsó agyi ütőér · hátulsó agyi verőér [arteria cerebri posterior] infoposterior cerebral artery [PCA] | bakre storhjärnsartär |
hátulsó összekötő artéria · hátulsó összekötő ütőér · hátulsó összekötő verőér [arteria communicans posterior] infoposterior communicating artery, arteries at the base of the brain that form part of the circle of Willis | bakre sammanbindningsartär |
hátulsó sípcsonti artéria · hátulsó sípcsonti ütőér · hátulsó sípcsonti verőér [arteria tibialis posterior] infoposterior tibial artery | bakre tibial artär |
hátsó agyi artéria · hátulsó agyi ütőér · hátulsó agyi verőér [arteria cerebri posterior, ACP] infoposterior cerebral artery | bakre hjärnartär |
alsó fogmedri artéria · alsó fogmedri ütőér · alsó fogmedri verőér [arteria alveolaris inferior] infoinferior alveolar artery, the main blood supply to the mandible bone | nedre alveolär artär |
felső oldalsó singcsonti artéria · felső oldalsó singcsonti ütőér · felső oldalsó singcsonti verőér [arteria collateralis ulnaris superior] infosuperior ulnar collateral artery, periarticular arterial anastamoses of the elbow | armbågsbenets övre kollateralartär |
hátulsó körülívelő felkarcsonti artéria · hátulsó körülívelő felkarcsonti ütőér · hátulsó körülívelő felkarcsonti verőér [arteria circumflexa humeri posterior, arteria circumflexa humeri dorsalis] infoposterior circumflex humeral artery, dorsal circumflex humeral artery | armens främre och bakre kransartärer |
hátulsó alsó kisagyi artéria · hátulsó alsó kisagyi ütőér · hátulsó alsó kisagyi verőér [arteria cerebelli anterior-posterior] infoanterior inferior cerebellar artery [AICA], one of the lateral branches of the basilar artery | bakre nedre lillhjärnsartär [PICA] |
hátulsó mély halántéki artéria · hátulsó mély halántéki ütőér · hátulsó mély halántéki verőér [arteria temporalis profunda posterior] infoposterior deep temporal artery | den bakre djupa temporala artär |
hátulsó sípcsonti visszatérő artéria · hátulsó sípcsonti visszatérő ütőér · hátulsó sípcsonti visszatérő verőér [arteria recurrens tibialis posterior] infoposterior tibial recurrent artery, an inconstant branch | bakre tibial återkommande artär |
hátulsó mély halántéki artéria · hátulsó mély halántéki ütőér · hátulsó mély halántéki verőér [arteria temporalis profunda posterior] infoposterior temporal deep artery | bakre djup tinningartär |
hátulsó körülívelő felkarcsonti artéria · hátulsó körülívelő felkarcsonti ütőér · hátulsó körülívelő felkarcsonti verőér [arteria circumflexa humeri posterior] infoposterior circumflex humeral artery | bakre circumflexa artär överarmen |
baloldali hátulsó sípcsonti artéria · baloldali hátulsó sípcsonti ütőér · baloldali hátulsó sípcsonti verőér [arteria tibialis posterior sinistra] infoleft posterior tibial artery | vänster bakre skenbensartär |
jobboldali hátulsó sípcsonti artéria · jobboldali hátulsó sípcsonti ütőér · jobboldali hátulsó sípcsonti verőér [arteria tibialis posterior dextra] inforight posterior tibial artery | höger bakre skenbensartär |
elülső- és hátulsó rostacsonti artéria · elülső- és hátulsó rostacsonti ütőér · elülső- és hátulsó rostacsonti verőér [arteria ethmoidalis anterior et posterior] infoanterior and posterior ethmoidal artery, a branch of the ophthalmic artery | silbensartär -en -er |
felső [juguláris] bevágás [insicura jugularis] infojugular incision | halsgropen superiort på sternum |
a felső bélfodri artéria [arteria mesenterica superior] infothe superior mesenteric artery, SMA | den övre mesenterica artär |
a felső kisagyi arteria [arteria cerebelli superior] infothe superior cerebellar artery, SCA | den övre lillhjärnsartär |
orsócsonti artéria felső kéztőcsonti ága [ramus carpeus dorsalis arteriae radialis] inforamus carpeus dorsalis arteriae radialis, a branch of the radial artery that passes to the back of the wrist to join the dorsal carpal network | handlovsgren av strålbensartär |
hátulsó agyvelő artéria közlekedő ága [arteria communicans caudalis, arteria communicans posterior] infoposterior communicating artery, a branch of internal carotid artery | bakre sammanbindningsartär |
középső agyi verőér hátulsó törzse [truncus posterior arteriae cerebri mediae] infoposterior cerebral artery in the middle cerebral artery | mellersta storhjärnsartärs bakstam |
felső pajzsmirigy-artéria gyűrűsporc-pajzsmirigyi ága [arteria thyreoidea superior ramus cricothyreoideus] infosuperior thyroid artery, the first branch of the external carotid artery | cricothyroid gren av övre sköldkörtelartär |