Magyar-svéd orvosi szótár »

bra svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
a nyaki gerincoszlop ficama [dislocatio columnae vertebralis cervicalis] infodislocation of cervical spine

dislokation av halskotpelaren

a proximális kamra legbelső izomrétege · hurokizmok [fibrae obliquae] infoinnermost muscle layer of the proximal ventricle

innersta muskelskiktet i proximala ventrikeln

a szemhéjhoz tartozó [palpebralis] infopalpebral, relating to the eyelids

hörande till ögonlocket

a Th1-Th12 hátcsigolya [vertebrae thoracicae Th1-Th12] infothe dorsal vertebrae Th1-Th12

bröstkotorna Th1-Th12

abráziós fazetta [abrasion facet] [T] infowear facet, a flat polished area on the biting surface of a tooth produced by physiological or parafunctional contact of an opposing tooth or teeth

bruxofasett -en -erinfoabrasionsfasett

abráziós fazetta · kopási fazetta infoabrasion facet

abrasion fasett

abrazív · csiszoló [abrasivus] infoabrasive

abrasiv -t -a

ábrázol · jelöl · szignál [designare, significare] infomark

beteckna -de -t

ábrázol · kirajzol · reflektál · tükröz · tükröztet · visszaad · visszatükröz · visszaver [pl. fényt] inforeflect

avspegla -de -tinforeflektera

ábrázol · leír [describere] infodescribe

deskribera -de -t

ábrázolás · deszkripció · leírás [descriptio] infodescription

deskription -en -er

ábrázolás · kirajzolás · reflektálás · tükröződés · tükröztetés · visszaadás · visszatükrözés · visszaverés [pl. fényt] inforepresentation, drawing, reflection

avspegling -en -ar

ábrázolás · leírás infodescription

beskrivning -en -ar

ábrázolódik · kirajzolódik · reflektálódik · tükröződik · visszaad ódik · visszatükröződik · visszaverődik [pl. fényt] infodepicted, outlined, reflected

avspegla siginfoavspeglas

ábrázolt · jelölt · szignálz [designare, significare] infomarked

betecknad betecknat

acetátrost [fibra acetica] infoacetate fiber

acetatfiber -n acetatfibrer

Acitretin [pikkelysömör, halpikkelybőrűség, pitiriázis rubra piláris, a bőr elszarusodásával járó, ritka örökletes bőrbetegség és a follikuláris keratózis kezelésére] [Acitretinum] infofor the treatment of psoriasis, fish scaly skin, pituitary rubra pilar, a rare inherited skin disease associated with skin keratinization and follicular keratosis, Acitretin

acitretin -etinfoför behandling av psoriasis, -ichthyosis, -pityriasis rubra pilaris o. follikulär keratos

adrenerg idegrostok [fibrae [nervorum] adrenergicae] infoadrenergic fibers

adrenerga fibrer

aggyal összefüggő · agyhoz tartozó · agyi · agyvelőhöz tartozó · cerebrális [cerebralis] infocerebral, related to the brain, belonging to the brain

cerebral -t -ainfosom avser hjärnan

ágív · kopoltyúív · zsigerív [arcus branchialis] infobranchial arch

gälbage -n gälbågar

agy… [cerebralis] infocerebral …

cerebral …infosom avser hjärnan

agyba hatoló · agyban levő · agyi · agyvelőben levő [intracerebralis] infointracerebral, situated or occurring within or introduced or administered into the cerebrum

intracerebral -t -a

agybarázda [cerebral sulcus] infosulcus, a groove in the cerebral cortex

hjärnfåra -n hjärnfåror

ágyéki csigolya rándulása és húzódása [distorsio vertebrae lumbalis] infodistortion of the lumbar vertebra

distorsion i ländkotpelare

ágyéki csigolya törése [fractura vertebrae lumbalis] infolumbar fracture, lumbar spine fracture

fraktur på ländkota

ágyéki csigolyák és medence részeinek rándulása és húzódása [distorsio vertebrae lumbalis et pelvis] infodistortion of lumbar vertebrae and pelvis

distorsion i bäckenet

ágyéki gerincvelőideg [nervus spinalis-columnae vertebralis lumbalis] infolumbar spinal nerve

ländryggnerv -en -erinfoländryggradsnerv

agyeltávolítás [összeköttetés megszüntetése agy- és egyéb idegrendszeri részek között] [decerebratio] infodecerebration, removal of the cerebrum

decerebration -en -er

agyér-elmeszesedés [arterisclerosis cerebralis] infocerebral arterisclerosis, arteries in the brain become hard, thick, and narrow

hjärnåderförkalkning -en -ar

agyfél · agyfélteke · agyvelőfélteke [hemisphaerium cerebri, cerebralis hemispherium] infohemisphere, cerebral hemisphere, one half of the cerebrum

hjärnhalva -n hjärnhalvorinfohjärnhemisfär

agyfélteke dominancia [dominantia cerebralis] infocerebral hemisphere dominance

cerebral dominans

agyféltekék közötti [intercerebralis] infointercerebral, situated within, occurring within, or administered by entering the cerebrum

intercerebral - t -a

agyfolyadék [liquor cerbralis] infocerebrospinal fluid

hjärnvätska -n hjärnvätskor

agyhoz tartozó [cerebralis] infocerebral, relating to the brain or the cerebrum

höra till hjärnan

agyi anoxia [anoxia cerebralis] infobrain anoxia, anoxic brain injurt, caused by a complete lack of oxygen to the brain

cerebral anoxi

agyi artéria meszesedése · agyi ütőér meszesedése · agyi verőér meszesedése [arteriosclerosis cerebralis] infocerebral artery, the arteries in the brain become hard, thick, and narrow

cerebral artär skleros

agyi artéria · agyi ütőér · agyi verőér [arteria cerebralis] infocerebral artery

cerebral artär

agyi arterio-venosus sipoly [f.r.] [fistula arteriovenosa cerebralis] infocerebral arteriovenous fistula [CAVF], cerebral vascular malformation

arteriovenös cerebralt kärl fistel

agyi bántalom · cerebrális inzultus [insultus cerebralis] infocerebral insult, weakness, cerebral palsy, a sudden neurological deficit caused by disturbance of brain blood flow

cerebral insult

agyi cryptococcosis [P: Criptococcus neoformans,Torula histolytica] [cryptococcosis cerebralis, torulosis cerebralis] infocerebral cryptococcosis

cerebral kryptokockos

123