Magyar | Svéd orvosi |
---|---|
bimbó · csecsbimbó · emlőbimbó · mellbimbó [papilla mammaria, mamilla] infonipple | |
bimbócsatorna-elzáródás [obstructio ductus papillaris mammae infomammary duct obstruction, ductal obstruction in breast, clogged milk duct, plugged ducts, blocked ducts | |
bimbócsatorna-szűkület [stenosis ductus papillaris mammae] infonipple duct narrowing | |
bimbócsatorna-szűkület [stenosis ductus papillaris uberis] infoteat duct narrowing, teat canal stenosis of cow | |
bimbóudvar · emlőbimbóudvar [areola mammae] infocircular pigmented area surrounding the nipple of the breast | |
bimbóváladékozás infodischarge from the nipple, nipple discharge | |
bimbóváladékozás [fluor mamillae, fluor papillae mammariae] infonipple secretion | |
belső csecsbimbógyulladás [mamillitis interna, theilitis interna] infotheilitis, an inflammation or swelling of the nipple or teat | |
belső tőgybimbógyulladás [mamillitis interna, theilitis interna] infointernal mastitis | |
csecsbimbó alakú · emlőbimbó alakú [mastoideus infomastoid, nipple-shaped | mastoideusinfobröstvårtsliknande, bröstvårteliknande, som liknar bröstvårtorna, mastoid |
csecsbimbó hiánya [f.r.] [athelia] infothe absence of the nipple areolar complex [NAC] | |
csecsbimbó hiányos fejlettsége · emlők kicsinysége [f.r.] [hypothelia, hypomastia] infohypothelia, nipples that are underdeveloped | |
csecsbimbóból kiinduló vérzés · emlőbimbóvérzés [thelorrhagia] infobleeding from the nipple | |
csecsbimbóelhalás [P: Sphaerophorus necrophorus] [necrosis mamillae] infomammillary necrosis | |
csecsbimbóhoz tartozó [mamillaris] infomamillar, of, relating to, or affecting a nipple, breast, or duct of the mammary gland | |
csecsbimbóhoz tartozó · tőgybimbóhoz tartozó [mamillaris] infomamillar, of, relating to, or affecting a nipple, breast, or duct of the mammary gland | |
emlőbimbó plasztikai műtéte [mamilloplastica, theleplastica] infotheleplasty, the surgical repairing of the nipple | |
emlőbimbó plasztikai műtéte [theleplastica] infonipple plastic surgery | |
emlőbimbó udvar körüli metszés [incisio periareolaris] infoperiareolar incision, made at the outer edge of the areola | |
emlőbimbószerű [mamillaris, mastoideus] infonipple-like | |
emlőbimbószerű · mellbimbóhoz hasonló [mamillaris, mastoideus] infonipple-like | bröstvårtsliknandeinfobröstvårteliknande, som liknar bröstvårtorna, mastoid |
erekció · felegyenesedés · felállás · felállítás · merevedés [pl. mellbimbóé, hímvesszőé] [erectio] infoerection, straightening up, standing up, setting up [eg. nipple, penis] | erektion -en -erinfoett organs, speciellt penis, styvnad o. ansvällning |
fattyúbimbó · fölösszámú csecsbimbó · fölösszámú tőgybimbó · járulékos mellbimbó · járulékos tőgybimbó [f.r.] [polythelia] infoaccessory nipple | |
fertőző tőgybimbógyulladás [P: bovin herpeszvírus] [mamillitis infectiosa] infobovine herpes mammillitis, bovine herpesvirus-2 syndromes | |
fölösszámú csecsbimbók jelenléte [f.r.] [hyperthelia, papillae mammae accessoriae, polythelae] infohyperthelia, abnormal presence of accessory nipples | |
hámbimbó infoepithelial bud, a bud forms from an epithelial sheet | |
malac csecsbimbó elhalása [P: Fusarium spp.] [necrobacillosis uberis] infoZearalenone toxicosis in pig, teat necrobacillosis, swollen vulva and teats in immature gilts | |
mellbimbó berepedése [fissura papillae mammae] infonipple fissure, painful crack in the nipple that can appear in one or both breasts | |
mellbimbó hiánya [f.r.] [athelia] infolack of nipples | |
mellbimbó repedése [fissura mamillae] infonipple cracking | |
mellbimbó sipolya [fistula mamillae] infonipple fistula | |
mellbimbóvonal [linea mamillaris] infovertical orientation line through the mammilla | |
normálisnál kevesebb számú csecsbimbó [f.r.] infoless than normal number of teats | |
számfeletti csecsbimbó infoextra teats, teat beyond measure | |
tejutak-tejmedence-bimbócsatorna gyulladása [galactophoromastitis] infogalactophoromastitis | |
tőgybimbó bőrének gyulladás [mamillitis externa, thelitis externa] infoinflammation of the skin of the teat | |
tőgybimbócsatorna-elzáródás [obstructio ductus papillaris uberis] infoobstruction uberis | |
öröklött csecsbimbócsatorna szűkület infoinherited teat duct stenosis |