Magyar-svéd orvosi szótár »
akar svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| akarat · belső hajtóerő · szenvedély [affectus, emotio] infoinner driving force, passion, will | |
| akarathiány [megvonási tüneteket produkáló] [abulia] infoproducing withdrawal symptoms, lack of will | |
| akarathiányos [abulicus] infolack of will | |
| akaratlagos mozgás zavara · ideomotoros apraxia [apraxia ideomotorica] infoideomotor apraxia, when a patient is asked verbally to perform a gesture with a limb | ideomotorisk apraxiinfopersonen är oförmögen att härma rörelser l. göra vissa rörelser |
| akaratlagos mozgások végzési akadályozottsága · lassú mozgás [bradykinesis] infobradykinesia, slowness of movement | |
| akaratlan székletürülés · fekális inkontinencia · székletvisszatartási képtelenség · önkéntelen székletürülés [incontinentia faecalis defecatio involuntaria] infoinvoluntary defecation, fecal incontinence, inability to retain stool, involuntary defecation | |
| akaratérvényesítés gyengesége · diszbulia [dysbulia] infodysbulia, weakness and uncertainty of volition | |
| akaricid [pl. szer] [acaricidus] infoacaricide | |
| akaricidszer [acaricidum] infoacaricide | |
| akarinózis [atkakór, atkás bőrfertőzés] [acariasis, acaridiasis] infomite disease, mite skin infection, acarinos | |
| a karotisz idegek [nervi carotici [interni et externi] infothe internal and the external carotid nerves | |
| a kültakaró [integumentum] infothe outer skin, covering the body | |
| ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria buccalis, arteria buccinatoria] infolabial artery, a branch from the facial artery | |
| ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria buccalis, arteria buccinatoria] infolip artery | |
| ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria buccalis] infobuccal artery supplies the buccinators muscle | |
| ajakartéria · ajakütőér · ajakverőér [arteria labialis] infolabial artery, a branch from the facial artery | |
| akrilátfedés · akriláttakarás [pl. műfogé] [occultatio acrylica] infoacrylate-coating, a layer of polymer surrounding a glass optical fiber | |
| alsó ajakartéria · alsó ajakütőér · alsó ajakverőér [arteria labialis inferior] infoinferior labial artery traverses between the mucosal and lower part of the orbicularis oris muscle | |
| amegakariocitás [amegakaryocyticus] infoamegakaryocytic | |
| anakardsav [Acidum anacardium] infoanacardic acid | anacardsyra -n anacardsyrorinfocashew [Anacardium] gift, tar bort vårtor |
| antibiotikum-mentes takarmány [pabulum sine antibiotico] infoantibiotic-free feed | |
| befed · betakar · elborít · elfed [integere] infocover, shelter | |
| befedés · betakarás · elborítás · elfedés [integere] infocovering [up] | |
| betegesen fokozott akaratmegnyilvánulás [hyperbulia] infohyperbulia, excessive will or drive to do things | |
| borítás · takaró eszköz infocover | |
| bükkönymérgezés [P: Vicia sativa takarmánybükköny és más Vicia fajok] [vicismus] infocommon vetch toxicosis, garden vetch toxicosis, tare toxicosis, vetch toxicosis | |
| bőrhöz tartozó · bőrrel kapcsolatos · bőrön át történő · köztakarón át történő [dermalis] infodermal, belonging to the skin, related to the skin | |
| cover teszt [takarásos kancsalsági teszt] infocover test, cover-uncover test is an objective determination of the presence and amount of ocular deviation | |
| csupasz · be nem takart · fedetlen · mezítelen · meztelen [pl. test] [nudus, nudatus] infobare, naked, not covered, uncovered | |
| Dakarbazin [szer Hodgkin lymphoma ellen] [Dacarbazinum] infoDacarbazine, a drug used to treat Hodgkin lymphoma | |
| Debré-szindróma · macskakarmolási láz [P: [Bartonella henselae] [syndroma Debréi] infoDebré syndrome, cat scratch disease, CSD, cat scratch fever | |
| echomimia [az emberek mozgásának akaratlan utánzása a környezetben] [echomimia] infoechomimia, involuntary imitation of the movements of people in the surroundings | |
| elfedett nyílás · takart lyuk [foramen obturatum] infothe obturator foramen, the large opening created by the ischium and pubis bones of the pelvis | bäckenets kaudala hålinfoöppning mellan sittben o. blygdben i bäckenet |
| eltakarítás · elvávolítás · kitakarítás infocleaning, removal, cleaning | |
| elégtelen takarmányozás okozta lesoványodás infoemaciation due to inadequate feeding | |
| fedőprotézis · takaróprotézis · implantátumfejen stabilizált kivehető fogsor infooverdenture, removable dentures used to replace missing teeth | täckprotes -en -erinfoavtagbar protes som knäpps fast på implantat |
| felhám · felhámszövet · felületes sejtréteg · hámszövet · hámtakaró [tela epithelialis, epithelium] infoepithelium, epithelial tissue, superficial cell layer, epithelial tissue | |
| felhámsejt · takarósejt [cellula epithelialis] infoepithelial cell, covering cell | |
| felső ajakartéria · felső ajakütőér · felső ajakverőér [arteria labialis superior] infosuperior labial artery, form a network around the upper lip | |
| gyógytakarmány infomedicated feed, the oral routes to administer veterinary medicinal products to animals |
