| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| alaphártya · bazális membrán · tőmembrán · vékony alaplemez [belső fülcsigában] [membrana basalis] infobasilar membrane, a stiff structural element within the cochlea of the inner ear | basalmembran -et · -en - · -erinfotunn, cellfri hinna mellan epitel o. underliggande hinna |
| bazális [sejt]réteg [stratum basale] infobasal layer | basallager basallagret - · basallagren |
| bazális gerinc [basal ridge, cingulum] infobasal ridge | bälte -t -n |
| membrán-oxigénellátás [T] infomembrane oxygenation, extracorporeal membrane oxygenation, ECMO, blood is pumped outside of the body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body | membransyresättning -en -ar |
| melléküreg-membrán [membrana sinus [paranasalis]] infosinus membrane | bihålemembran -et · -en - · -er - |
| Cloquet-membrán [s[a]eptum femorale [Cloqueti]] infoCloquet septum, connective tissue that occupies the femoral canal | Cloquet-membran -et · -en - · -er - |
| alveoláris membrán [membrana alvolare] infoalveolar membrane | alveolarmembran -et · -en - · -erinfolungvesikelmembran |
| Hunter-membrán [[membrana] decidua] infoHunter membrane, the mucous membrane of the endometrium of the uterus in pregnancy that has already undergone certain changes, under the influence of the ovulation cycle | Hunter membran |
| anális membrán [membrana analis] infoanal membrane | anal membraninforektalmembran |
| otolith membrán [otholithmembranum] infootolithic membrane, a fibrous structure located in the vestibular system of the inner ear | otolitmembran -et · -en - · -er |
| basalis csont [os basilare] infobasilar bone, the developmental basilar process of the occipital bone | basalt ben |
| basalis metabolismus infobasal metabolism | BM |
| bazális elülső agy [cerebrum anterior] infothe front of the body or brain, an enlarged anterior or upper part of the brain | basala framhjärnan |
| extracorporalis membrán oxigenizáció infoextracorporeal membrane oxygenation, ECMO, a treatment that uses a pump to circulate blood through an artificial lung back into the bloodstream | extrakorporeal membranoxygenering [ECMO] |
| TBC membrán csatorna [homopentamer] infohomopentamer, a pentamer, especially a biologically active one, derived from five identical monomers | membran kanal TBCinfohomopentamer |
| extracorporalis membrán oxigenizáció [Extracorporeal Membrane Oxygenation, ECMO] infoextracorporeal membrane oxygenation, ECMO | ECMOinfoextrakorporeal membranoxygenering |
| basalis lágyagyburok cysticercosisa [meningitis cysticercosa] infosevere cysticercal meningitis [SCM], intense inflammatory cerebrospinal fluid [CSF | basala leptomeningit orsakad av blåsmaskinfobasala leptomeningit orsakad av dynt |
| atlanto-occipitális membrán [membrana atlantooccipitale] infoatlanto-occipital membrane | atlantooccipitalmembran -et · -en - · -er |
| bazális ganglion · törzsdúc [ganglion basale] infobasal ganglia, consists of three clusters of neurons [caudate nucleus, putamen, globus pallidus] | basalganglie -n · -et -erinfobasalganglion, basalt ganglie |
| Meynert-féle bazális mag [nucleus basalis magnocellularis, nucleus basalis Meynerti] infonucleus basalis, nucleus basalis of Meynert, a group of neurons located mainly in the substantia innominata of the basal forebrain | Meynerts basala kärnainfoi området där mellanhjärnan framåt o. åt sidorna övergår i ändhjärnan |
| hátsó atlanto-occipitális membrán [membrana atlantooccipitalis posterior] infoposterior atlanto-occipital membrane, posterior atlantooccipital ligament | bakre atlantooccipitalmembranet |
| Corti-szervet fedő membrán [membrana tectoria] infomembrana tectoria, situated within the vertebral canal, a broad, strong bands which covers the odontoid process and its ligaments | takhinna -n takhinnor |
| felszíni membrán a szem ideghártyáján [gliosis epiretinalis] infoepiretinal gliosis, epiretinal membranes represent avascular cellular proliferations on the retinal surface | epiretinal glios |
| szinoviális membrán · szinoviális hártya [membrana synovialis] infosynovial membrane, thin barrier that lines the inside of some of the joints | synovialmembran -et · -en - · -erinfohinna insidan av ledkapslar |
| Bruch-hártya · Bruch membrán [Bruch's membrane, lamina basalis choroideae, lamina vitrea] infoBruch's membrane [BM], the inner limiting membrane of the retina separating the pigmented layer of the retina from the choroid of the eye | Bruchs membran |
| Descemet-hártya · Descemet-membrán [lamina limitans posterior corneae, tunica vitrea, membrana vitrea] infoDescemet membrane, a basement membrane of the endothelial cells between the stroma and the endothelial cell layer | Descemet membraninfohornhinnans bakre gräns |
| szemizombénulás a basalis ganglionok laesiójában infoRoth-Bielschowsky-syndrom, a failure of adduction during conjugate lateral gaze | Roth-Bielschowsky-syndrom -et - |
| Bowman-hártya · Bowman-membrán [membrana basalis anterior, membrana Bowmanus, lamina elastica anterior corneae, lamina limitans anterior] infoBowman's membrane, the layer just underneath the epithelium, which is the outermost portion of the cornea | Bowmans membraninfoett skikt i cornea på vilket epitelet vilar |
| lépet borító rostos membrán · léptok [capsula lienis] infosplenic capsule, consists of dense irregular fibroelastic tissue | mjältkapsel -n mjältkapslar |
| Reissner–féle membrán · Reissner-féle hártya [paries vestibularis ductus cochlearis] infovestibular membrane [Vm] | vestibular membran [Vm]infoReissner's membran |
| dobhártya nagyobb részét alkotó feszes, kemény membrán [membrana tensa, membrana vibrans] infomembrana vibrans, the greater portion of the tympanic membrane that is tense and firm | trumhinnans undre mer spänd del |
| külső bordaközi izmokat a bordaporcok között elölről helyettesítő membrán [membrana intercostalis externa] infoexternal intercostal membrane, the sternal [anterior] continuation of the external intercostal muscles in the intercostal space | främre ytligt bindvävsskikt mellan revbenen |
