Magyar | Svéd orvosi |
---|
arcborítás infoface cover | ansiktsbeklädnad -en -er |
arcborotválás infofacial shaving | ansiktsrakning -en -ar |
arccal kapcsolatos … · archoz tartozó [facialis] infofacial …, relating to the face…, belonging to the face | facial… |
arccsont feletti bőrtáskák infomalar bags, cheek bag | hudpåsar över kindbenet |
arccsont törése [fractura maxillae] infomaxilla fracture, the maxilla becomes cracked or broken | fraktur på gommen |
arccsont törése [fractura ossis faciei] infofacial fracture, facial bone fracture, broken bones in the face | fraktur på ansiktsben |
arccsont · 'járomcsont' · pofacsont [os malare, os zygomaticum, zygoma] infoos zygomaticum, cheekbone, jugal bone, malar, malar bone, zygomatic, zygomatic bone, the arch of bone beneath the eye that forms the prominence of the cheek | kindben -et -infokindknota, okben |
arccsont · járomcsont · pofacsont [os zygomaticum, zygoma] infozygoma, zygomatic bone, cheek bone, the bony arch of the cheek formed by connection of the zygomatic and temporal bones | okben -et -infokindknota, kindben, ok, okben |
arccsonttörés · járomcsonttörés · pofacsonttörés [fractura ossis zygomatici] infozygomatic bone fracture, a fracture that involves the zygoma | kindben fraktur |
arcdaganat [tumor facialis) infofacial tumor, the most common types of tumours or growths forming on the facial nerve (schwannomas, haemangiomas) | ansiktstumör -en -er kindsvulst -en -er |
arcdeformitás [deformatio facialis] infofacial deformity | ansiktsdeformation -en -er |
arcdeformitás [f.r.] [deformatio faciei, malformatio faciei]] infofacial deformity | ansiktsmissbildning -en -ar |
arcdimenzió [dimensio faciei] infofacial dimension | ansikts dimension |
arcdisztorzió [distorsio facialis] infofacial distortion | ansiktsdistorsion -en -er |
arcemelés [rhytidoplastica] infofacelift | ansiktslyft -et - |
arcérzőideg fájdalma [tic doloreux, trigeminus neuralgia] infotrigeminal neuralgia, TN, tic douloureux, a type of chronic pain disorder that involves sudden, severe facial pain | smärtor från ansiktets känselnerv |
arcfájdalom [facialgia] infofacial pain | ansiktssmärta -n ansiktssmärtor |
arcfekvés · arctartás[os fekvés] [situs longitudinalis cranialis] infofacial position, facial posture | ansiktsbjudning -en -arinfofosterställning: fostret ligger med huvudet böjt starkt bakåt |
arcfél [medietas faciei, pars faciei] infohalf face | ansiktshalva -n ansiktshalvor |
arcfelismerés zavara [prosopagnosia] infoface blindness, one cannot recognises people's faces | ansiktsblindhet -en |
arcfelvarrás [rhytidectomia, rhytidoplastica] inforhytidectomy, face lift | ansikstlyftning -en -ar |
arcforma [forma faciei] infofacial shape | ansiktsform -en -er |
arcgörcs [prosopospamus] infofacial cramps | ansiktsspasm -en -er |
arcgörcs [spasmus facialis, tic convulsif] infohemifacial spasm, tic convulsif, an involuntary twitching of the facial muscles on one side of the face | facialspasm -en -er |
arcgyulladás [melitis] infofacial inflammation | ansiktsdermatit -en -er ansiktsinflammation -en -er |
archarapás infoface bite | ansiktsbett -et - |
archarmónia [harmonia faciei] infofacial harmony | ansikts harmoni |
archasadás [f.r.] [fissura faciei] infofacial skin fissure | ansiktsklyvning -en -ar |
archasadék [f.r.] [prosoposchisis] infoa congenital facial cleft extending from the mouth to the orbit of the eye | ansiktsklyfta-n ansiktsklyftor |
archasadék · ferde archasíték [f.r.] [meloschisis] infomeloschisis, congenital cleft in the face, a congenitally cleft cheek | meloschisis -en |
archeák · Arche baktériumok [Archebacteria] infoarchaea, Archebacteria | arkebakterier |
archiány [f.r.] [aprosopia] infothe congenital absence of part or all of the face | ansikt brist |
archinencephalia · tractus és bulbus olfactorius hiánya, csökevénye [f.r.] [archinencephalia] infosemilobar holoprosencephaly, incomplete forebrain division | arhinencefali -ninfolobär holoprosencefali, semilobär holoprosencefali |
archoz tartozó [buccinatorius] infobuccinatorial, of, relating to the face | hörande till buccinator |
archoz tartozó [facialis] infofacial, of or affecting the face | hörande till ansiktet |
arcideg [nervus facialis, nervus intermedius] infonervus intermedius, which is the peripheral part of the facial nerve | ansiktsnerv -en -er |
arcideg állkapocs széléhez vezető ága [ramus marginalis mandibulae nervi facialis] infobranch of facial nerve leading to the edge of the maxillary jaw | ansiktsnervgren till framkant av käken |
arcideg érzőideg dúca [gangion geniculi, intumescentia gangliformis] infogeniculate ganglion, a sensory ganglion of the facial nerve, CN VII | knä-ganglie -t |