Magyar-svéd orvosi szótár »
alma svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| alkalmak száma · gyakoriság száma infonumber of occasions, number of frequencies | |
| alkalmas · célszerű · megfelelő [R] infosuitable | |
| alkalmatlansági tünetegyüttes · imposztor-szindróma [impostor syndrome, impostor phenomenon, impostorism, fraud syndrome, impostor experience] infoimpostor syndrome, impostor phenomenon, impostorism, an individual doubts their skills and has a fear of being exposed as a fraud | |
| alkalmazkodás [accomodatio] infoaccommodation | |
| alkalmazkodás [accomodatio] infoadaptation | |
| alkalmazkodási folyamat [processus adaptationis] infoadaptation process | |
| alkalmazkodási forma [forma adaptabilitatis] infoform of adaptation | |
| alkalmazkodási időszak [periodus adaptationis] infoadaptation period | |
| alkalmazkodási látótávolság [distantia visualis pro ackomodatione] infoadaptive visibility | |
| alkalmazkodási nehézség [impedimentum adaptationis] infoadaptation difficulty | |
| alkalmazkodási reflex [reflex accomodationis] infoadaptation reflex | |
| alkalmazkodási rendellenesség [accommodation disorder] infoaccommodation disorder | |
| alkalmazkodási zavar infoadaptation disorder | |
| alkalmazkodási zavar [szemé] infoof eye, accommodation disturbance | |
| alkalmazkodásmérés [accomodometria] infoaccommodation measurement | |
| alkalmazkodik [efter-, till något-valamihez] infoadapt to | |
| alkalmazkodik [på något-valamihez] infoadapt | |
| alkalmazkodik · hozzáidomul · illeszkedik [efter något-valamihez] infoaccommodate oneself | |
| alkalmazkodóképesség [adaptabilitas, capacitas, accomodatio, flexibilitas] infoadaptability | |
| alkalmazkodóképességmérés [szemé] infoof eye, accommodation measurement | |
| alkalmazott fogorvos [medicus dentalis] infoapplied dentist | |
| alkoholt tartalmazó ital · szeszes ital [potio alcoholica] infoalcoholic beverage | |
| allantois tartalmának kóros megszaporodása [hydrallantois] infohydrallantois, the excessive accumulation of fluid within the allantoic cavity in pregnant animals and is associated with fetal mortality | |
| általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer · orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer infono prescription | |
| antikoagulánsok alkalmazása [administratio anticoagulantiarum] infouse of anticoagulants | |
| aorta-régió fájdalma · főütőértájék fájdalma [aortalgia] infoaortalgia, pain caused by an aneurysm or similar condition of the aorta | |
| arcérzőideg fájdalma [tic doloreux, trigeminus neuralgia] infotrigeminal neuralgia, TN, tic douloureux, a type of chronic pain disorder that involves sudden, severe facial pain | |
| ártalmak okozta ideghártya-gyulladás [retinitis symptomatica] infosymptomatic retinitis, retinitis, inflammation of the nerve membrane caused by damage | |
| arzénes · arzént tartalmazó · arzéntartalmú [arsenicalis] infoarsenical, of or containing arsenic | |
| átvihető szivacsos agyvelő-bántalmak · prionbetegségek infotransmissible spongiform encephalopathies, TSEs, a group of neurodegenerative diseases that affect humans and animals | |
| autoszuggesztiv · önbefolyásoló · önsugalmazó [pl. eljárás] [autosuggestivus] infoauto-suggestive, is of, relating to, or marked by auto-suggestion | |
| az atmoszféra növekvő szén-dioxid-tartalma [substantia carbonei dioxydati amplificata in aeris] infothe increased carbon dioxide content in the atmosphere | |
| az érfal rugalmas rétege [tunica elastica] infotunica elastica, tunica media, elastic middle coat of an artery | |
| Babinski-Nageotte szindróma [a nyúltagyvelő hátsó részének bántalma következtében jelentkező központi idegrendszeri tünetek] infoBabinski-Nageotte Syndrome [BNS], brainstem syndromes by muscle weakness in the opposite half of the body with classic Wallenberg findings | |
| bacilusokat tartalmazó vizelet ürítése [bacilluria] infoexcretion of urine containing bacilli | |
| Baelz-szindróma [ajaknyálkahártya fájdalmas krónikus gyulladása] [cheilitis glandularis apostematosa [Volkmann]] infoBaelz disease, myxadenitis labialis, cheilitis apostematosa superficial suppurative type | |
| bántalmazott gyerek szindróma · bántalmazott gyermek-szindróma infobattered child syndrome, shaken baby syndrome | |
| bántalmazott gyermek syndroma · megrázott csecsemő-szindróma infoshaken baby syndrom, SBS, violently shaking an infant by the shoulders, arms, or legs | |
| bántalmazott gyermek szindróma infoabused child syndrome |
