Magyar-svéd orvosi szótár »
alma svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| almagát [Almagatum] infoAlmagate, an aluminium- and magnesium-containing antacid | almagat -etinfovattenhaltigt basiskt aluminiummagnesiumkarbonat, läkemedel mot syrarelaterade sjukdomar |
| almahéj-szindróma · apple peel-szindróma infoapple peel syndrome, apple-peel intestinal atresia, type IIIb, Christmas tree intestinal atresia | |
| almasav [Acidum malicum] infomalic acid | |
| almasav [oxi-borostyánkősav] [Acidum malicum] infomalic acid | |
| almasavbontó enzim infomalic enzyme, ME, pyruvic-malic carboxylase, NAD+-specific malic enzyme, NAD+-malic enzyme, and NAD+-linked malic enzyme | |
| … fájdalmas állapot · …fájás · … fájdalom [pl. otalgia] [algia, otagra] info… pain | |
| … tartalmú · … tartalmazó · … vivő [… contentus] info… contaning | |
| …fájdalma · …fájdalom […dynia] info… dyni | |
| …mentes · …t nem tartalmazó [intactus…, liber…, vacuus…] info… free | |
| …t tartalmazó info…containing | |
| …tartalmú […icus, …osus] · …t tartalmazó […continens] info… containing | |
| a tenyérhez tartozó · tenyéri · tenyérrel kapcsolatos [palmaris, volaris] infopalmar, relating to the palm of the hand | |
| a vér csökkent cholesterin-tartalma [hypocholesterinaemia] infohypocholesterolemia, the presence of abnormally low [hypo-] levels of cholesterol in the blood | |
| Achilles-ínbántalom · Achilles-ín-fájdalma · Achilles-ínpanasz · sarokfájás [achyllodynia, Achilles tendionopathia, calcanealgia, calcaneodynia] infoachillodynia, Achilles tendon pain | |
| adaptáció · alkalmazás · alkalmazkodás · hozzáalkalmazás · hozzárendezés infoadaptation, application | |
| adaptáció · hozzáalkalmazás [adaptatio] infoadaptation | |
| adaptív · alkalmazkodó · illeszkedő [adaptivus] infoadaptive | |
| adenalgia · nyirokcsomó fájdalom · mirigyfájdalom · fájdalmas mirigydaganat [adenalgia, adenodynia] infopain in a gland, adenalgia | |
| adrenalinémia [vér fokozott adrenalintartalma] [adrenalinaemia] infothe presence of abnormal amounts of epinephrine in the blood, adrenalinemia | |
| aerohidroterápia [a levegő és a víz gyógyászati alkalmazása] [aerohydrotherapia] infomedical use of air and water, aerohydrotherapy | aerohidroterapi -ninfomedicinsk användning av luft och vatten |
| aggregáció [csoportosulás, halmazképzés, összeállás] [aggregatio] infoaggregation | |
| aggregál · halmazt képez · összegyűjt [aggregare] infoaggregate | |
| aggregált · halmazt képezett · összegyűjtött · tömörült [aggregatus] infoaggregated | |
| agresszivitás egyedi alakja, hiányos társasági alkalmazkodással infoaggression alone form, with lack of social adjustment | |
| agy-gerincvelői erek bántalma [angiopathia cerebrospinalis] infocerebrospinal angiopathy | |
| agy-és gerincvelőburok bántalma [meningopathia] infomeningopathy, any disease of the meninges | |
| agykamrarészt tartalmazó agysérv [encephalocystokele] infobrain herniation [encephalocystokele, a developmental malformation, brain herniation accompanied with extracranial cystic protrusion of the ventricular system | hjärnbråck, vari finnes utvidgad del av hjärnventrikelinfohjärnhinnebråck |
| agykéreg normálisnál több tekervény tartalma [polymikrogyria] infopolymicrogyria, the brain develops too many folds, and the folds are unusually small | |
| agyvelő és agyhártya bántalma [encephalomeningopathia] infoencephalomeningopathy, disorder affecting the meninges and the brain | |
| agyvelő és gerincvelő bántalma [encephalomyelopathia] infoencephalomyelopathy | |
| agyvelőbántalmat eredményező HIV betegség infoHIV infection encephalopathy | |
| agyvelőbántalmat eredményező syphilis infosyphilis encephalopathy | |
| akklimatizációs képesség · akkomodációs képesség · akkomodációs készség · alkalmazkodási képesség · alkalmazkodó képesség [capacitas accomodationis] infoaccommodation ability | |
| akkommodatív · alkalmazkodási · alkalmazkodó [szemé] [accommodativus] infoof eye, accommodative | |
| akkomodáció · alkalmazkodás [accomodatio] infoaccommodation | |
| akkomodáció · alkalmazkodás · idomulás [accomodatio] infoaccommodation, adaptation, accommodation | akkomodation -en -erinfofebril infektionssjukdom som liknar Weils sjukdom |
| akkomodál · alkalmassá tesz valamire · hozzászokik [efter något-valamihez] [accomodare] infoaccommodate | |
| aldehidet nem tartalmazó · aldehidmentes [aldehydi deficiens] infoaldehyde-free | |
| alkalmak száma · gyakoriság száma infonumber of occasions, number of frequencies | |
| alkalmas · célszerű · megfelelő [R] infosuitable |
