| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| egyszerű méh [uterus simplex] infosimple uterus, womb | enkel livmoder |
| egyszerű rák [carcinoma simplex] infosimple cancer | carcinoma simplex |
| egyszerű ízület [articulatio simplex] infosimple joint, the joints where only two articular surfaces, or bones, come together | enkel led |
| egyszerű szirup [sirupus simplex] infosimple syrup, a thick, sweet liquid made by dissolving sugar in water, typically used to sweeten | enkel sirap |
| egyszerű ínmetszés [tenotomia simplex] infotenotomy, a procedure to treat pain in one of your tendons | simpel tenotomi |
| egyszerű odontoma [odontoma simplex] infoodontoma, odontome, a benign tumour linked to tooth development | enkelt odontom |
| egyszerű csonttörés [fractura ossis simplex] infosimple fracture, a result of excessive force or impact on the bone, resulting in a break | enkel benfrakturinfoenkel fraktur |
| egyszerű vakcina infosimple vaccine, a biological preparation that provides active acquired immunity to a particular infectious or malignant disease | enkelvaccin -et -er -infotriolein |
| egyszerű vese [ren simplex] infosimple kidney | enkel njure |
| elsődleges csontrák [carcinoma ossis primum] infoprimary bone cancer | primär skelettkancer |
| elsődleges policitémia [polycytaemia primaria -vera -splenomegalica] infoprimary polycythemia, caused by overproduction of red blood cells by the bone marrow due to mutation or biological factor in the body | primär polycytemi |
| elsődleges mozgatókéreg [cortex motoricus primarius] infoprimary motor cortex, Brodmann area 4 | primär motoriska bark |
| elsődleges daganat [neoplasma primaria, tumor primarius] infoprimary tumor, a tumor growing at the anatomical site where tumor progression began and proceeded to yield a cancerous mass | primärsvulst -en -er |
| elsődleges immunhatás [immuneffectus primarius] infoprimary immune effect | primär immuneffekt |
| elsődleges immunhiány [immunodeficientia primaria] infoprimary immunodeficiency | primär immunobristfällighet |
| elsődleges rák [carcinoma primarium] infoprimary cancer, the place where a cancer starts growing | primärkancer -n primärcancrar |
| elsődleges nyirokszervek infoprimary lymphatic organs include the bone marrow and the thymus | primära lymfoida organ |
| elsődleges lencserost infoprimary lens fiber, central lens fibre cell | primär linsfiber |
| elsődleges sántaság [claudicatio primaria] infoprimary claudication | primär hälta |
| elsődleges kéreg infoprimary cortex, primary motor cortex, upper motor neurons that initiate complex voluntary movements | primär bark |
| elsődleges elfajulás [degeneratio primaria] infoprimary degeneration | primär degeneration |
| elsődleges allergén [primaer allergen] infoprimary allergen, major food allergen | primär allergen |
| elsődleges meszesedés [petrificatio primaria] infoprimary calcification | primär petrifikationinfoprimär förkalkning |
| elsődleges tüszők [folliculi [oophori]primarii] infoprimary follicles, presence of one or more cuboidal granulosa cells that are arranged in a single layer surrounding the oocyte | primära folliklar |
| elsődleges hashártyagyulladás [peritonitis primaria] infoprimary peritonitis ,PP, an acute inflammatory process of the peritoneal cavity with infection of ascitic fluid and no apparent intra-abdominal source | primär peritonit |
| elsődleges fibrinolysis [fibrinolysis primaria] infoprimary fibrinolysis | primär fibrinolys |
| elsődleges follikulus [folliculus primarius] infoprimary follicle | primär follikel |
| elsődleges érzőagykéreg [cortex sensorius primarius] infoprimary sensory cortex, primary somatosensory cortex, S1 | primär känselbark |
| egyszerű egyezési koefficiens [fajok és fajcsoportok összehasonlító vizsgálatánál] infosimple matching coefficient, SMC, rand similarity coefficient, a statistic used for comparing the similarity and diversity of sample sets | enkel matchandeinfovid jämförande studie av arter o. artgrupper |
| egyszerű szívbelhártya-gyulladás [endocarditis simplex] infosimple endocarditis, inflammation of the inner lining of the heart's chambers and valves | enkel endokardit |
| egyszerű neurológiai helyzet [status neurologicus simplex] infosimple neurological status | förenklat neurologstatus |
| egyszerű szekvenciahosszú polimorfizmus infosimple sequence length polymorphism, SSLP, used as genetic marker with polymerase chain eeaction, PCR | enkel sekvens längd polymorfism [ESLP] |
| egyszerű széli ínygyulladás [simple marginal gingivitis] infosimple marginal gingivitis, painless but may manifest with bleeding from the gingival crevice, particularly when brushing the teeth | enkel marginal gingivit |
| egyszerű szekvencia ismétlődés infosimple sequence repeat, SSSR, microsatellites,the genetic locus where one or a few bases are tandemly repeated for varying numbers of times | enkel sekvens upprepning [ESU] |
| elsődleges kötőhártya-gyulladás [conjunctivitis primaria] infoprimary conjunctivitis | primär konjunktivit |
| elsődleges bőséges izzadás [ephidrosis primaria, hyperhydrosis primaria, hidrorrhoea primaria] infoprimary hyperhidrosis, caused by faulty nerve signals that trigger eccrine sweat glands to become overactive | primär hyperhidros |
| elsődleges zöld hályog [glaucoma primarium] infoprimary glaucoma | primärt glaukominfoprimärt kongenitaltglaukom |
| elsődleges lateral-szklerózis [sclerosis lateralis primaria, Primary lateral sclerosis, PLS] infoprimary lateral sclerosis, PLS | primär lateral skleros |
| elsődleges esszenciális thrombocytosis [thrombocytosis primaria essentialis] infoprimary essential thrombocytosis | primär essentiell trombocytos |
| elsődleges végbélnyílás-szifilisz [P: Treponema pallidum] [syphilis analis primarius] infoprimary anal syphilis | primär anal syfilis |
