érzéstelenít [an[a] [sthetisare] svéd orvosi

Magyar	Svéd orvosi
ana [egyenlő mennyiség] infoequal amount, ea	aa.infolika mycket
medencefenéki érzéstelenítés [an[a]esthesia basis pelvis] infopelvic floor anesthesia	bäckenbottenbedövning -en -ar
nyálkahártya-érzéstelenítés infomucosal anesthesia, mucosal anaesthesia	slemhinneanestesi -n -er
gerincvelői érzéstelenítés [an[a]esthesia spinalis, rachian[a]ethesia] infospinal abasia, inability to walk or move due to the spinal cord	spinal anestesi
gyökérhártya-érzéstelenítés [an[a]esthesia periodontii, -ligamenti periodontale] infoperiodontal anesthesia	rothinnebedövning -en -ar
keresztcsonttáji érzéstelenítés [an[a]esthesia sacralis] infosacral spinal anaesthesia, spinal block, subarachnoid block, intradural block and intrathecal block	sakralanestesi -n -er
intramuscularis érzéstelenítés [intramuscular an[a]esthesia,narcosis intramuscularis] infointramuscular anesthesia, general anaesthetics can be administered intramusczlar	intramuskulär bedövninginfointramuskulär narkos
tájéki érzéstelenítés [an[a]esthesia regionalis] inforegional anesthesia	regional anastesiinforegional bedövning
intraligamentáris érzéstelenítés infointraligamentary anesthesia, administers a small amount of anesthetic directly to a space between the tooth and the gums [periodontal ligament]	intraligamentär bedövninginfointraligamentell anestesi
fagyasztásos érzéstelenítés [an[a]esthesia refrigerativa, cryoan[a]esthesia] infocryoanesthesia, anesthesia achieved by lowering the skin temperature [external cooling]	frysbedövning -en -arinfofrysning anestesi
gázos érzéstelenítés [an[a]esthesia endotrachealis] infoendotracheal anaesthesia	gas anestesiinfointratrakeal narkos
szaruhártya-érzéstelenítés [an[a]esthesia corneae] infocorneal anaesthesia	hornhinna anestesi
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia, hypnosis, narcosis] infogeneral anesthesia, a temporary loss of feeling and a complete loss of awareness that feels like a very deep sleep	allmän bedövning
felületi érzéstelenítés [an[a]esthesia terminalis] infoterminal anesthesia	terminalanestesi -n -erinfoinfiltrationsbedövning, ytbedövning
szubarachnoidális érzéstelenítés [an[a]esthesia subarachnoidalis] infosubarachnoid anesthesia, apinal anesthesia, a neuraxial anesthesia technique, local anesthetic placed directly in the intrathecal space	subaraknoidalanestesi -n -er
kiegyensúlyozott érzéstelenítés infobalanced anesthesia	balanserad anestesi
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalis, narcosis] infogeneral anesthesia	general an[a]esthesia
durán belüli érzéstelenítés [an[a]esthesia intraduralis [spinalis]] infospinal anaesthesia, spinal anesthesia], spinal block, subarachnoid block, intradural block, intrathecal block	intradural anestesi
alsó vezetéses érzéstelenítés infomandibular block anesthesia	nedre ledningsanestesi
intrapulpális anestesia · intrapulpális érzéstelenítés [an[a]esthesia intrapulpalis] infointrapulpal anesthesia	intrapulpal anestesiinfointrapulpal bedövning
műtéti narkózis · teljes érzéstelenítés [narcosis completa] infocomplete intravenous anesthesia, surgical narcosis	full narkosinfofullständig intravenös anestesi
conductiós an[a]esthesia · regionális érzéstelenítés [an[a]esthesia conductiva] infoconductive anesthesia, the administration of a drug or combination of drugs to interrupt nerve impulses without loss of consciousness	konduktion anestesi
általános anesztézia · általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalisata] infogeneral anesthesia keeps patients from feeling pain during surgery or other procedures	generell anestesi
részleges érzéstelenítés · korlátozott mértékű érzéstelenítés [an[a]esthesia partialis] infopartial anaesthesia, used as a supplement to general anaesthesia	partiell anestesiinfobegränsad anestesi
keresztcsont-I. farokcsigolya közti epidurális érzéstelenítés [sacrococcygealis an[a]esthesia] [an[a]esthesia sacrococcygealis] infosacrococcygeal local anesthesia	sakrococcygeal anestesi
vezetéses érzéstelenítés keresztcsonti-idegek közé beszúrt érzéstelenítőszerrel [an[a]esthesia parasacralis] infoparasacral anesthesia, anesthetic conduction anesthesia with anesthetic inserted between sacral nerves, practical for major operative obstetric cases	parasacral anestesi
vezetéses érzéstelenítés a gerincvelői idegek köré-, közé adott érzéstelenítőszerrel [an[a]esthesia paravertebralis] infoparavertebral anesthesia, anesthetic conduction anesthesia with anesthetic given around and between the spinal nerves	paravertebral anestesi
epidurális analgézia · epidurális anesztézia · epidurális fájdalomcsillapítás · epidurális érzéstelenítés [an[a]esthesia epiduralis] infoepidural analgesia, the administration of opioids and/or local anesthetics into the epidural space	epidural analgesi
altatás · központi idegrendszerre ható altatás · központi idegrendszerre ható érzéstelenítés [an[a]esthesia centralis] infoanesthesia, insensitivity to pain	central anestesi

↑

érzéstelenít [an[a] [sthetisare] svéd orvosi

Automatikus fordítás:

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még