Magyar-svéd orvosi szótár »
életveszélyes betegségnél történő ellátás svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| járóbeteg-ellátás infooutpatient care | |
| akut ellátás [cura acuta] infoacute care | |
| geriátriai ellátás [cura socialis senium] infogeriatric care, nursing care for the elderly | |
| időskori ellátás infoold age care | |
| Noradrenalin ellátás infoNoradrenaline supply | |
| idegi ellátás [innervatio] infoinnervation, the process of supplying nerves to an organ or part of the body | |
| lábegészségügyi ellátás infofoot health care | |
| opioiddal történő visszaélés infoabuse of an opioid | |
| Amfetaminnal történő visszaélés infoAmphetamine abuse | |
| vérrel történő fertőződés [contagio vulgata sanguine] infoblood infection | |
| ujjal történő végbélvizsgálat [examinatio digitalis per rectum] infodigital rectal examination, DRE, examines the lower rectum and anus | |
| vérből történő meghatározás [determinatio ex sanguinis] infodetermination from blood | |
| digitalizálással történő kezelés infotreatment by digitization | |
| tüdő megkerülésével történő [parapulmonalis] infoparapulmonary, bypassing the lungs | |
| akut módon történő [acut, prompt] infoimmediately, promptly | |
| általános egészségügyi ellátás [praeventio morbi generalis, prophylaxis] infogeneral health care | |
| akut pszichiátriai ellátás infoacute psychiatric care | |
| előfizetéses fogászati ellátás infosubscription dental care | abonnemangstandvård -en -arinfoett avtal man kan teckna för att fa tandvård till fast pris genom att betala en premie varje manad |
| vérből történő meghatározás módszere [methodus determinationis ex sanguinis] infomethod for determination from blood | |
| fehér vonalban történő szétválás infobroken white line | |
| nyelőcső takarmánnyal történő eltömődése [obstructio oaesophagi] infoesophageal obstruction, steakhouse syndrome | |
| elektrohidraulikus shockhullámmal történő kőzúzás infoelectrohydraulic lithotripsy, treat kidney stones | |
| külső sugárforrásból történő kezelés [radioisotopteletherapia] inforadioisotope teletherapy, the use of radiation from a sealed radioactive source for medical treatment | |
| csípés által történő beoltás [inoculatio ad morsum] infobite inoculation, sting inoculation | |
| orron át történő bevezetés [pl. orrnyelőcsőszondáé] [inductio pernasalis] infointroduction through the nose | |
| eszteziometriás · tapintókörzővel történő [aesthesiometricus] infoesthesiometric, of, relating to esthesiometry | |
| függőségkezelés · szenvedélybeteg ellátás infoaddiction care, addiction treatment | |
| éterrel történő érzéstelenítéssel végzett műtét infosurgery with ether anesthesia | |
| járóbeteg-ellátás · járóbeteg-rendelő [ambulantia] infooutpatient care, outpatient clinic | |
| állatorvosi ellátás · állatorvosi kezelés infoveterinary care | |
| betegközpontú ellátás · betegközpontú gondozás infopatient-centered care | |
| magzat vér útján történő táplálása [haemotrophia] infohemotrophy, the nutritive materials supplied to the embryos of placental mammals through the maternal bloodstream | |
| hajszál belsejének gombafonallal történő fertőződése [endothrix infectio] infoendothrix infection, infections within the hair shaft | |
| állattal történő szexuális aktus · bestialitás [bestialitas, sodomia] infobestiality, sodomy | |
| hörgőn át történő · hörgőn keresztüli [pl. tüdő-biopszia] [transbronchials] infotransbronchial, occurring or performed by way of a bronchus | |
| béltoxikus Escherichia coli baktériumokkal történő fertőződés infoinfection with enterotoxic Escherichia coli bacteria | |
| bélpatogén Escherichia coli baktériumokkal történő fertőződés infoinfection with enteropathogenic Escherichia coli bacteria | |
| colon-passzázs · colonon történő áthaladás infocolon-passage, passing through the colon | |
| Hospice és Palliativ Ellátás Nemzetközi szövetsége infoInternational Association for Hospice and Palliativ Care, IAHPC | |
| bélinvazív Escherichia coli baktériumokkal történő fertőződés infoinfection with intestinal invasive Escherichia coli bacteria |
