Magyar-svéd orvosi szótár »
életlen [pl. kép] ● elhatárolatlan ● halvány [pl. remény] ● homályos ● nem éles ● nem tiszta ● nem világos svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| halvány [lividus, pallidus] infopale | |
| Cushing-kép [imago Cushingi] infoCushing syndrome [buffalo hump, striae] | |
| sokk-kép [imago impetus, -incursus, -traumae psychicae] infoshocking image | |
| bénulásos kép infoparalysis picture | |
| gyulladásos kép infoinflammatory picture | |
| ileuszos kép infopicture of ileus | |
| halvány gömb [globus pallidus, GP] infopale sphere | |
| halvány mag [extrapyramidalis rendszerben] [globus pallidus, palidum, GP] infopaleostriatum, dorsal pallidum, subcortical structure of the brain | |
| halvány színű széklet infopale stools, clay or putty-colored stools | |
| Biot-típusú légzési kép infoBiot-type breathing image | |
| ferde homlokzati fluoroszkópiás kép infoanterior-oblique fluoroscopic image | |
| 4-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info4-claws sharp explorer | |
| 3-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info3-claws sharp explorer | |
| 1-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info1-claw sharp explorer | |
| 2-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info2-claws sharp explorer | |
| apró világos bőrkiütés lázzal [P: mononukleózis-, bárányhimlő-, hatodik betegség- és kanyaró vírus] infoskin rash associated with fever is most often due to a viral infection | frisel -n · -eninfoR: friesel, frissel [friselfeber, hudutslag med små klara blåsor samt feber] |
| zavart kép · zavarodott külső [vultus confusus] infoconfused exterior | |
| halvány bőrű · sápadt bőrű [pallorus] infopale skinned | |
| halvány · sápadt · sápadtarcú infopale-faced | |
| a halvány mag belső része [globus pallidus pars interna, GPi] infoa component of the basal ganglia, a network of subcortical nuclei | |
| a halvány mag külső része [globus pallidus pars externa, GPe] infolateral globus pallidus, constitutes part of the indirect pathway of the basal ganglia | |
| éles hallás a hallóideg izgalmában [hyperacusia, hyperacusis, hyperaesthesia acustica, oxyacola] infohyperacusis, noise sensitivity, everyday sounds seem much louder than they should | |
| félelem tükörtől és saját kép nézésétől [catoptrophobia] infofear of mirrors and looking at one's own image | catoptrofobi -n -erinforädsla för speglar o. att se sin egen spegelbild |
| kitisztul · megtisztul · tiszta lesz infoclear | |
| szem érhártyájának közepén köralakú, éles szélű dystrophiás terület [dystrophia chorioideae centralis areolaris] infocentral areolar choroidal dystrophy, CACD, a rare hereditary dystrophy of the macular area | |
| szem érhártyájának közepén kör alakú, éles szélű sorvadás [dystrophia chorioideae centralis areolaris] infocentral areolar choroidal atrophy | |
| … grafikus ábrázolás[a] · … írás · … kép [pl. autogramm, scintigramm] · …gramm […gramm] [g] · …rajz […gram, …graphia] info… gram | |
| albínónak világos bőre, fehér haja és piros szeme van [albino cutem lucem, pilum album et oculos rufos habet] infoalbino has light skin, white hair and red eyes | |
| adalékanyag-mentes · adalékmentes · kémiailag tiszta · vegytiszta · korlátlan [immoderatus] · legtöményebb [absolutus, concentratissimus] · nem kevert · tiszta · vízmentes [absolutus, purus] infoadditive-free, chemically pure | |
| diffúz · elmosódott · homályos · kiterjedt · szétszórt · szétterjedt · szétömlő · szórt · terjedelmes · terjengős [diffusus] infodiffuse |
Korábban kerestél rá
Online szótárak
Érdekelhet még
- gaspoló légzés [a folyamatos kilégzési állapotot időközönként gyors, rövid idejű belégzés szakít meg] [gasping]
- idioszinkratikus ● egyéni ● nem szokványos ● szokatlan [reakciómód]
- jön
- kortikális [corticalis]
- köszönöm
- szia
- tíz
- történik
- vasal
- vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés]