Magyar-Román szótár »

vasút románul

MagyarRomán
vasút főnév

cale ferată◼◼◼substantiv

vasút (vonat) főnév

tren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n}

vasút-igazgatóság főnév

direcția căilor feratesubstantiv

vasúti főnév melléknév

feroviar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv

vasúti aluljáró

trecere de nivel subteran

vasúti baleset

accident feroviar◼◼◼

vasúti csatlakozás főnév

corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]substantiv {f}

vasúti csomópont

nod feroviar◼◼◼

vasúti díjszabás

tarif feroviar

vasúti forgalom

mișcarea trenurilor

vasúti fülke főnév

compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n}

vasúti hálózat

rețea feroviară◼◼◼

vasúti jegy

bilet de tren◼◼◼

vasúti kocsi főnév

vagon [~, vagoane, ~ul, vagoanele, ~ului, vagoanelor, ~ule, vagoanelor]◼◼◼substantiv {n}

vasúti közlekedés

circulație feroviară◼◼◼

vasúti menetrend

mersul trenurilol

vasúti peron főnév

chei [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n}

vasúti postakocsi

vagon poștal

vasúti pályatest főnév

rambleu [~, ramblee, ~l, rambleele, ~lui, rambleelor]substantiv {n}

vasúti szakasz főnév

compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n}

vasúti váltóőr főnév

macagiu [~, macagii, ~l, macagiii, ~lui, macagiilor, ~le, macagiilor]substantiv {m}

vasúti átjáró főnév

pasarelă [~, pasarele, pasarela, pasarelele, pasarelei, pasarelelor]substantiv {f}

vasúti étterem

restaurantul gării

vasúti összeköttetés

legătură feroviară◼◼◼

vasúti őrház főnév

canton [~, cantoane, ~ul, cantoanele, ~ului, cantoanelor, ~ule, cantoanelor]substantiv {n}

vasútállomás főnév

gară [~, gări, gara, gările, gării, gărilor, ~, gărilor]◼◼◼substantiv {f}

stație de cale ferată◼◻◻substantiv

gară feroviară◼◻◻substantiv

csatlakozás (vasúti) főnév

corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]◼◼◼substantiv {f}

darabáru (vasúti)

coletarie

dohányzó szaksz (vasút)

compartiment pentru fumători

expresszcsomag (vasút) főnév

mesagerie [~, mesagerii, mesageria, mesageriile, ~i, mesageriilor]◼◼◼substantiv {f}

expresszáru (vasút) főnév

mesagerie [~, mesagerii, mesageria, mesageriile, ~i, mesageriilor]◼◼◼substantiv {f}

fogaskerekű vasút

cale ferată cu cremalieră◼◼◼

foglalt szakasz (vasút)

compartiment rezervat

forgalmi iroda (vasút)

birou de mișcare

forgalom (vasút) főnév

mișcare [~, mișcări, ~a, mișcările, mișcării, mișcărilor, ~, mișcărilor]◼◼◼substantiv {f}

fékező (vasút)

frînar

függővasút főnév

funicular [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv

fülke (vasút) főnév

compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n}

12