Magyar-Olasz szótár »

ennyi olaszul

MagyarOlasz
ennyi

tanto◼◼◼Nem kellene ennyit cigizned. = Non dovrebbe fumare così tanto.

ennyire melléknév

cotanto◼◼◼adjective

amennyi

quanto

amennyiben

qualora◼◼◼

ove (ksz, vál)◼◼◼

purché◼◼◼

in quanto◼◼◻

sempre che◼◼◻

imperocché

quanto

quanto (ksz)

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Se necessita di ulteriori informazioni, non esiti a contattarmi, per favore.

amennyire

quanto

amennyivel

quanto

csökkenteni kellene az alkohol mennyiségét

dovrebbe bere di meno

gyökmennyiség főnév

il radicalenoun

kb. húsz darabból álló mennyiség

ventina

kifogott halmennyiség

resa del pescato

kis mennyiség

il pizzico, i pizzici

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

deve provare a perdere qualche chilo

mennyi

che

quanto

Mennyi a belépő?

Quanto si paga per entrare?

Mennyi a bérleti díja?

Quant'è l'affitto?◼◼◼

Mennyi a fizetés?

Qual è lo stipendio?◼◼◼

Mennyi alkoholt iszik egy héten?

Quanti alcolici beve a settimana?

Mennyi az idő?

Che ore sono?◼◼◼

Che ora?◼◼◼

Sa per caso che ore sono?

Mennyi ez?

Quanto?

Mennyi ideig fog ez tartani?

Quanto ci vorrà?◼◼◼

Mennyi ideig fog tartani?

Quanto ci vorrà?◼◼◼

Mennyi ideig kell várnom?

Quanto dovrò aspettare?

Mennyi ideig marad?

Quanto si fermerà?

Mennyi ideig tart a repülés?

Quanto dura il volo?

Mennyi ideig tart az utazás?

Quanto dura il viaggio?

Mennyi ideig tartott az út? Huszonnégy óráig .

Quanto o durato il viaggio? ventiquattrore.

Mennyi ideig tervezed itt maradni ?

Per quanto tempo programmi di stare qui?

Mennyi ideje van ez a piacon?

Per quanto è rimasta sul mercato?

Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre?

Quanto ci metti per andare al lavoro?

12