Magyar-Norvég szótár »

von norvégul

MagyarNorvég
vonatkozó mn

angående, vedrørende

relativ [-t, -e]

relevant [-, -e]

vonatkozó névmás

relativ pronomen

vonatkozóan hsz

angående

vonatkozólag hsz

angående, vedrørende

vonatkoztatás fn

referanse [-n, -r, -ne]

vonatkoztatási mn

referanse-

vonatkoztatási pont

referansepunkt

vonatkoztatási rendszer

referansesystem

vonatleállás fn

togstans

vonaton megy

reiser med tog

vonaton utazik

reiser med tog

vonatpótló busz

buss for tog

vonatra száll

går på toget

vonatrakomány fn

toglass

vonatszemélyzet fn

togbetjening

vonatszerelvény fn

togsett [-et, -, -ene/-a]

vonatszerencsétlenség fn

togulykke [-n/-ka, -r, -ne]

vonattal megy

tar banen

vonatutas fn

togpassasjer [-en, -er, -ene]

vonatütközés fn

togkollisjon [-en, -er, -ene]

vonatvezető fn

togfører [-en, -e, -ne]

vonít ige

hyler [hylte, hylt]

vonítás fn

hyl, hyling

vonó fn

bue [-n, -r, -ne]strykeinstrument

vonóerő fn

tiltrekkingsraft

vonogatja a vállát

trekker skuldrene

vonóháló fn

trål [-en/-et, -, -ene/-a]

vonóhálóval halászik

tråler

vonóhálóval halászó hajó

tråler

vonórúd fn

slepestang

vonós * mn

stryke-

vonós ** fn

stryker

vonós hangszer

strykeinstrument [-et, -/-er, -ene/-a]

vonósnégyes fn

strykekvartett [-en, -er, -ene]

vonószenekar fn

strykeorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

vonszol ige

sleper

vonszolja magát

sleper seg fram

vontat ige

bukserer [bukserte, buksert]

123