Magyar-Norvég szótár »

visz norvégul

MagyarNorvég
viszontlát ige

ser igjen

viszontlátás fn

gjensyn [-et, -, -ene/-a]

viszontlátás öröme

gjensynsglede [-n/-da, -r, -ne]

viszontlátásra!

adjø, ha det bra!, mon da!, på gjensyn

viszontlátogatás fn

gjenbesøk, gjenvisitt

viszontleszámítolás fn

rediskontering [-en/-a, -er, -ene]

viszontleszámolási kamatláb

rentesats ved rediskontering

viszontszerelem fn

gjengjeldt kjærlighet

viszontszolgálat fn

gjentjeneste [-n, -r, -ne]

viszonválasz fn

gjensvar [-et, -, -ene/-a]

viszony fn

affære [-n, -r, -ne]

forbindelse, forhold, relasjon

tilstand [-en, -er, -ene]

viszonyít ige

sammenlikner [sammenliknet/sammenligna, sammenlignet/sammenligna]

viszonyítás fn

sammenlikning [-en/-a, -er, -ene]

viszonyítási alap

benchmark [-en, -er, -ene]

viszonyítva hsz

i forhold til

viszonylag hsz

forholdsvis, relativt, tålelig

viszonylag jó

forholdsvis/relativt/tålelig bra

viszonylag jól

relativt bra

viszonylag olcsó

forholdsvis rimelig

viszonylagos mn

forholdsmessig, proporsjonal, relativ

viszonylagos érték

relativ verdi

viszonylagosan hsz

relativt

viszonylat fn

sammenheng [-en, -er, -ene]

viszonylik ige

forholder seg

viszonyszám fn

forholdstall [-et, -, -ene/-a]

viszonyszó fn

partikkel [-en, -kler, -klene]

viszonyt folytat

har et forhold

viszonyuk van

de har et forhold

viszonyul ige

forholder seg

viszonyulás fn

holdning, innstilling

viszonzás fn

gjengjeld [-en/-a, -er, -ene]

gjengjeld, motytelse

viszonzásul

til gjengjeld

viszonzatlan mn

ikke gjengjeldt, ubesvart

viszonzott mn

gjengjeldt [-, -e]

a fennálló viszonyok

rådende forhold

a helyi viszonyok

de stedlige forhold

a helyi viszonyokat tanulmányozza

studerer de lokale forhold

123