Magyar-Norvég szótár »

vesztes norvégul

MagyarNorvég
halmozott veszteség

akkumulerte tap

hatályvesztés fn

opphør av gyldighet

időveszteség fn

tidstap [-et, -, -ene/-a]

igényvesztés fn

tap av retten til å kreve

jogvesztés fn

rettighetstap, tap av rettighet

kalóriaveszteség fn

kaloritap [-et, -, -ene/-a]

kamatveszteség fn

rentetap [-et, -, -ene/-a]

kegyvesztés fn

det å falle i unåde

kereskedelmi veszteség

driftstap [-et, -, -ene/-a]

könyv szerinti veszteség

bokført tap

levélvesztés fn

løvfall [-et, -, -ene/-a]

nettó veszteség

nettotap [-et, -, -ene/-a]

nyereség- és veszteségszámla

taps- og vinningskonto

nyereség-veszteség fn

tap og vinning

nyereség-veszteség számla fn

tap og vinning konto

összetévesztés fn

det å blande sammen, det å ta feil av, sammenblanding

pénzügyi veszteség

økonomisk tap

pervesztes fn

tapende part i en rettstvist

pervesztés fn

tap av rettssaken

pervesztes fél

tapende part

polgári jogok elvesztése

tap av borgerrettigheter

pontveszteség fn

poengtap [-et, -, -ene/-a]

presztízsveszteség fn

prestisjetap [-et, -, -ene/-a]

súlyvesztés fn

vekttap [-et, -, -ene/-a]

súlyveszteség fn

vekttap [-et, -, -ene/-a]

szabadságvesztés fn

fengsling, frihetsberøvelse

szabadságvesztésre ítélték

han ble idømt frihetsberøvelsefikk fengselsstraff

szemfényvesztés fn

bedrag, humbug, juks

blendverk [-et, -, -ene/-a]

synsbedrag [-et, -, -ene/-a]

színtévesztés fn

fargeblindhet

teljes veszteség

samlet tap

tiszta veszteség

nettotap [-et, -, -ene/-a]

tudatvesztés fn

tap av bevissthet

választási csatavesztés

valgkampnederlag [-et, -, -ene/-a]

vérveszteség fn

blodtap [-et, -, -ene/-a]

12