Magyar-Norvég szótár »

vállalja a bűn egy részét norvégul

MagyarNorvég
bűn fn

forbrytelse, forseelse, rettsbrudd

skyld [-en/-a, -er, -ene]

synd [-en/-a, -er, -ene]

bocsánatos bűn

tilgivelig synd

eredendő bűn

arvesynd [-en/-a, -er, -ene]

háborús bűn

krigsforbrytelse [-n, -r, -ne]

halálos bűn

dødssynd [-en, -er, -ene]

főbenjábűn

dødssynd [-en, -er, -ene]

kriminalitet som kan straffes med døden

vállalja a rizikót

tar risikoen, tar risken

vállalja a kockázatot

tar risikoen, tar risken

vállalja a felelősséget

tar ansvaret

Bűn és bűnhődés

Forbrytelse og straff

környezet elleni bűn

miljøkriminalitet

vállalja a saját felelőségét

tar sitt ansvar

magára vállalja a felelőséget

tar på seg ansvaret

magára vállalja a felelősséget

påtar seg et ansvar

tar på seg skylden

a bűn zsoldja halál

syndens sold er døden

kiveszi a részét a munkából

tar sin andel av arbeidet