Automatikus fordítás:
| Norvég | Magyar |
|---|
| tilgivelig [-, -e] mn | bocsánatos, megbocsátható |
| synd [-en/-a, -er, -ene] fn | bűn, vétek |
| tilgivelig feil | bocsánatos vétség |
| begår synd | bűnözik, vétkezik |
| så synd | ejnye, jaj de kár |
| synd og skam | szégyengyalázat |
| synes synd på | megsajnál, sajnál, szán |
| det er synd | az nagy baj |
| lever i synd | bűnben él |
| det var synd | de kár, ez kár, kár volt |
| synes synd på noen | sajnál valakit |
| det er synd at | kár, hogy |
| sorg over begått synd | bűnbánat |
| dette var veldig synd | hát ez igazán kár |
| man kan synes synd på | sajnálatra méltó |
↑
