Magyar-Norvég szótár »

teg norvégul

MagyarNorvég
ajánlja valakinek, hogy valamit megtegyen

råder noen til å gjøre noe

akut betegség

akutt sykdom

alapréteg fn

nederste lag

alkoholbeteg fn

alkoholiker [-en, -e, -ne]

állatbetegség fn

dyresykdom [-men, -mer, -mene]

állategészség fn

dyrehelse [-n/-sa, -r, -ne]

állategészségügy fn

dyrehelse [-n/-sa, -r, -ne]

állategészségügyi mn

veterinærmedisinsk [-, -e]

állategészségügyi felügyelő

veterinærinspektør [-en, -er, -ene]

állategészségügyi hatóságok

veterinærmyndigheter [-, -ene]

alsó társadalmi réteg

underklasse [-n/-sa, -r, -ne]

altesti betegség

underlivssykdom [-men, -mer, -mene]

anyaszentegyház fn

moderkirke [-n/-ka, -r, -ne]

árkategória fn

priskategori [-en, -er, -ene]

átég ige intransitivt

brenner gjennom

átéget ige transitivt

brenner gjennom

átesik a betegségen

kommer seg gjennom sykdommen

azbeszt okozta légzési betegség

asbestose

beategyüttes fn

beatorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

bejáró beteg

poliklinisk pasient

bélbetegség fn

tarmsykdom [-men, -mer, -mene]

belebetegszik ige

blir syk av

belső réteg

indre lag

benn fekvő beteg

inneliggende pasient

bérkategória fn

lønnskategori [-en, -er, -ene]

beteg * mn

syk [-t, -e]

beteg ** fn

en som er syk, pasient

beteg dolog

en håpløs sak

beteg lesz

blir syk

betegágy fn

sykeleie [-t, -r, -ne/-ia]

betegállomány fn

sykefravær [-et, -, -ene/-a]

betegállományba helyez

sykemelder [sykemeldte, sykemeldt]

betegállományba megy

sykemelder seg

betegállományban van

er sykemeldt

betegállománybavétel fn

sykemelding

betegállományból kiír

friskmelder

betegápolás fn

pleie av syke, sykepleie

betegápoló fn

sykepleier [-en, -e, -ne]

betegápolónő fn

sykepleierske [-n, -r, -ne]

betegbiztosítás fn

sykeforsikring, trygd

123