| Norvég | Magyar |
|---|
| syk [-t, -e] mn | beteg |
| syk av hjemlengsel | beteg a honvágytól |
| syk på sinnet | elmebeteg |
| sykdom [-men, -mer, -mene] fn | betegség |
| sykdom med dødelig utgang | halálos kimenetelű betegségben szenved |
| sykdommen tar på | a betegség megviseli |
| sykdomsbevissthet [-en, -er, -ene] fn | betegségtudat |
| sykdomsbilde [-t, -r, -ne/-da] fn | kórkép |
| sykdomsforfall [-et, -, -ene/-a] fn | betegséggel indokolt távollét |
| sykdomsforløpet fn | a betegség lefolyása |
| sykdomsframkallende [-, -] mn | betegséget okozó, patogén |
| sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] fn | betegség miatti távollét |
| sykdomsfremkallende [-, -] mn | betegséget okozó, patogén |
| sykdomsfri [-tt, -e] mn | betegségtől mentes |
| sykdomstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] fn | kóreset |
| sykdomsutbrudd [-et, -, -ene/-a] fn | betegség kitörése |
| sykdomsårsak [-en/-a, -er, -ene] fn | betegség oka |
| syke [-n, -r, -ne] fn | betegség, kór |
| sykeattest [-en, -er, -ene] fn | orvosi igazolás |
| sykebesøk [-et, -, -ene/-a] fn | beteglátogatás |
| sykebil [-en, -er, -ene] fn | mentőautó |
| sykeforsikring [-en/-a, -er, -ene] fn | betegbiztosítás |
| sykefravær [-et, -, -ene/-a] fn | betegség miatti hiányzás |
| sykegymnast [-en, -er, -ene] fn | gyógytornász |
| sykegymnastikk [-en, -er, -ene] fn | gyógytorna |
| sykehjem [-met, -, mene/-ma] fn | betegek otthona, idősek otthona |
| sykehus [-et, -, -ene/-a] fn | kórház |
| sykehus- | kórház- |
| sykehus for barn | gyerekkórház, gyermekkórház |
| sykehusbehandling [-en/-a, -er, -ene] fn | kórházi kezelés, kórházi ápolás |
| sykehusbygning [-en/-a, -er, -ene] fn | kórházépület |
| sykehusinnleggelse [-n, -r, -ne] fn | kórházi felvétel |
| sykehusjournal [-en, -er, -ene] fn | kórlap |
| sykehuslege [-n, -r, -ne] fn | kórházi orvos |
| sykehusseng [-en/-a, -er, -ene] fn | kórházi ágy |
| sykekasse [-n/-sa, -r, -ne] fn | betegbiztosító |
| sykeleie [-t, -r, -ne/-ia] fn | betegség betegágy |
| sykelig mn | beteges |
| sykelig angst | beteges félelem |
