Magyar-Norvég szótár »

padlót rak le norvégul

MagyarNorvég
rak ige

lør, plasserer, setter, steller

le hsz

av, ned

padlót mos

vasker gulv

sorba rak

legger i rekkefølge

tüzet rak

gjør opp ild

tojást rak

verper [verpte/verpet/verpa, verpt/verpet/verpa]

aknát rak

legger miner

halomba rak

lør, stabler

petét rak

legger egg

zsebre rak

putter i lommen

asztagba rak

hesjer [hesjet/hesja, hesjet/hesja]

le- pref

av, ned

fészket rak

bygger bo, bygger rede/reir

le-fel hsz

opp og ned

falat rak

murer/setter opp en vegg

vízre rak

setter på vannet

helyére rak

setter på plass

le vele!

ned med han!

tüzet rak

tenner bål

fel-le hsz

opp og ned

le a kalappal!

ned med hatten!

le van kötve

er bundet

le-föl jár

går opp og ned

le van kötve

er opptatt, er reservert

kopj le rólam! uformelt

ha deg vekk fra meg!

állítsd le magad! uformelt

gi deg nå!, stopp!

szénát szárítóra rak

hesjer [hesjet/hesja, hesjet/hesja]

nem feküdt le

har ikke lagt seg

fel és le

opp og ned

fel vagy le

opp eller ned

kábelt fektet le

legger kabel

sortüzet ad le

fyrer av en salve

támasztékot rak valami alá

støtter opp under noe

tanulságot von le valamiből

trekker lærdom av noe

nagy forgalmat bonyolít le

avvikler stor trafikk

addig is ülj le!

sitt ned så lenge

az égből száll le

daler ned fra himmelen

nagy kanyart ír le

gjør en kjempesving

nehéz terhet rak a vállára

legger tung bør på hans skuldre

nem veti le a nagykabátot

beholder frakken på