Norvég-Magyar szótár »

av jelentése magyarul

NorvégMagyar
av esz

-ról, -ről, -tól, ból-, ből-, közül, le, le-, től-

av…..opprinnelse

eredetű

av…nasjonalitet

nemzetiségű

av .... kvalitet

minőségű

av .... opprinnelse

eredetű, gyártmányú

av adelig byrd

nemesi származású

av akkurat den samme

ugyanabból

av aktelse for ham

az iránta való tiszteletből

av allmenn interesse

közérdekű

av avgjørende betydning

alapvető jelentőségű, döntő fontosságú, döntő jelentőségű

av begge kjønn

minkét nembeli

av beskjeden verdi

kis értékű

av bomull

pamut-

av bra sort

jófajta

av den

abból, belőle

av den enkle grunn

mégpedig azért, hogy

av den gamle skole

régi vágású

av den grunn

amiatt, amiatt, hogy, avégből, avégett, az okból, azért, ebből az okból, emiatt, ennélfogva, fogva

av den samme

ugyanebből

av den simple årsak

abból az egyszerű okból

av den sorten

azok közül való, olyan

av denne

ebből, ettől

av denne grunn

ennek folytán, ez okból, ez oknál fogva, ezért

av det slaget

olyan fajta

av dette følger

ebből az következik, ebből következik

av dette kan jeg slutte at

ebből arra következtetek, hogy

av dette trekker han den konklusjon

ebből azt következteti

av dårlig kvalitet

gyatra, gyenge minőségű, nívótlan, rossz minőségű, selejtes, vacak

av egen vilje

önszántából

av en eller annen grunn

valamely oknál fogva

av en måneds varighet

egyhavi

av en times varighet

egyórai

av en ukes varighet

egyheti

av et annet kjønn

másnemű

av familiære årsaker

családi ok miatt

av flere årsaker

több okból kifolyólag

av forringet verdi

csökkent értékű

av forskjellig kjønn

különnemű

av fredelig natur

békés természetű

av fri vilje

jószántából

12

További keresési lehetőségek:

NorvégMagyar