Magyar-Norvég szótár »

nyit norvégul

MagyarNorvég
lesoványít valakit

får noen til å bli mager

leszegényít ige

gjør fattig

levélnyitó kés

brevåpner [-en, -e, -ne]

megfenyít fn

advarer [advarte, advart]

straffer [straffet/straffa, straffet/straffa]

megkeményít ige

forherder [forherdet/forherda, forherdet/forherda]

megkönnyít ige

gjør lettere, letter

megnyit ige

åpner [åpnet/åpna, åpnet/åpna]

megnyitás fn

åpning [-en/-a, -er, -ene]

megnyitja a tárgyalást

åpner forhandlingene, åpner rettsmøtet

megnyitja kapuit

åpner sine dører

megnyitó * mn

åpnings-

megnyitó ** fn

åpningsseremoni [-en, -er, -ene]

megnyitó beszéd

åpningstale [-n, -r, -ne]

megnyitó ünnepség

åpningsseremoni [-en, -er, -ene]

megsavanyít ige

gjør noe surt

megtermékenyít ige

befrukter [befruktet/befrukta, befruktet/befrukta]

besvangrer [besvangret/besvangra, besvangret/besvangra]

megtermékenyítés fn

befruktning [-en/-a, -er, -ene]

besvangring [-en/-a, -er, -ene]

megtermékenyített petesejt

befruktet eggcelle, zygote

mennyit enged le az árból?

hvor mye kan du redusere prisen med?

mennyit ér?

hvor mye er den verdt?

mennyit fizetek?

hvor mye skal jeg betale?

mennyit kér érte?

hvor mye skal han ha for den?

mesterséges megtermékenyítés

kunstig befruktning

mezőgazdasági irányítás

landbruksforvaltning

munkairányító fn

arbeidsleder [-en, -e, -ne]

nem enged egy fikarcnyit sem

firer ikke en tomme

nincs rá semmi bizonyíték

det finnes ingen bevis for det, det kan ikke bevises

oltási bizonyítvány

vaksinasjonsattest

önmegtermékenyítés fn

selvbefruktning [-en/-a, -er, -ene]

orvosi bizonyítvány

legeattest [-en, -er, -ene]

projektirányítás fn

prosjektledelse, prosjektstyring

rábizonyít ige

beviser [beviste, bevist]skyld i en rettssak

rábizonyíthatatlan mn

kan ikke bevises

radarirányítás fn

radarstyring [-en/-a, -er, -ene]

ráirányít ige

retter mot noe

ráirányítja a figyelmet

henleder oppmerksomheten

rájön a titok nyitjára

finner løsningen på gåten, finner ut av hemmeligheten

4567