Magyar-Norvég szótár »

ken norvégul

MagyarNorvég
aláaknázó tevékenység

undergravingsvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

alkalmanként hsz

av og til, fra tid til annen, sporadisk

állománycsökkentés fn

nedbemanning, reduksjon av antall ansatte

apránként hsz

litt etter litt

litt om gangen

aprónként hsz

litt etter litt

litt om gangen

arckenőcs fn

ansiktskrem [-en, -er, -ene]

árcsökkenés fn

nedgang i prisene, prisfall

árcsökkentés fn

prisnedsettelse, prisreduksjon

árérzékenység fn

prisfølsomhet, prissensitivitet

askenázi * mn jødisk som skriver seg fra Mellom- og Øst-Europa

askenasisk [-, -e]

askenázi ** fn jøde fra Mellom- og Øst-Europa

askenas [-en, -er, -ene]

asztalkenfn

serviett [-en, -er, -ene]

átlagtermelékenység fn

gjennomsnittlig produktivitet

az utolsó kenet

den siste salve

bajuszkenőcs fn

bartevoks

banki tevékenység

bankvirksomhet [-en/-a, -er, -ene]

befecskendez ige

sprøyter inn

befecskendezés fn

innsprøyting [-en/-a, -er, -ene]

beken ige

brer, pensler på, smører inn

skitner/smusser til

smører , smører på

kén hagy

lar være i fred

kenap fn

fredsdag

bekényszerít ige

presser inn, tvinger inn

békülékeny mn

forsonende, forsonlig

békülékenység fn

forsoning [-en/-a, -er, -ene]

belekényszerít ige

tvinger inn i

belezökken a rendes kerékvárásba

kommer tilbake til hverdagenomtrent

benzinbefecskendezés fn

innsprøyting av bensin/drivstoff

bércsökkenés fn

lønnsnedgang [-en, -er, -ene]

bércsökkentés fn

lønnsnedsettelse, lønnsreduksjon

berkenyebogyó fn Sorbus aucuparia

rognebær [-et, -, -ene/-a]

biológiai tevékenység

biologisk aktivitet

bizonyos kereteken belül

innenfor gitte grenser

bökkenő fn

nøtt, problem, vanskelighet

boszorkánykenőcs fn

heksesalve

bundás kenyér

arme ridderematrett

búzakenyér fn

hvetebrød [-et, -, -ene/-a]

4567