Magyar-Norvég szótár »

időpont norvégul

MagyarNorvég
időpont fn

klokkeslett, tidspunkt

időpont-egyeztetés fn

avtale om klokkeslett

időpontot egyeztet

avtaler et tidspunkt

időpontot megbeszél

avtaler et tidspunkt

időpontot rendel

bestiller time

a megfelelő időpontban

i rett tid

adott időpontban

på et gitt tidspunkt

alkalmas időpont

passende tidspunkt

alkalmatlan időpont

tidspunkt som ikke passer, ubeleilig tidspunkt, upassende tidspunkt

az utazás időpontja

reisetidspunkt

bármely időpontban

hvilken tid som helst, når som helst

egyeztet időpontot

avtaler tid

halál időpontja

dødstidspunkt [-et, -/-er, -ene/-a]

indulás időpontja

avgangstid [-en/-a, -er, -ene]

kijelöli az időpontot

bestemmer tidspunktet

kézhezvétel időpontja

mottagelsesdato, mottakelsesdato

megegyeznek egy időpontban

avtaler et tidspunkt

meghatároz egy időpontot

tidfester [tidfestet/tidfesta, tidfestet/tidfesta]

meghatározott időpontban

til bestemt tid

megállapodunk a helyben és az időpontban

vi avtaler sted og tid

pontos dátum és időpont

nøyaktig dato og klokkeslett

rossz időpontban

på feil tidspunkt

szállítási időpont

leveringstid [-en/-a, -er, -ene]

utasfelvételi időpont

check-in tidspunkt